XIV Premio di Poesia “L’arte in versi” – come partecipare fino al 31/05/2026

XIV PREMIO NAZIONALE DI POESIA โ€œLโ€™ARTE IN VERSIโ€

Ideato, fondato e presieduto da Lorenzo Spurio

BANDO DI PARTECIPAZIONE

Articolo 1

Il Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€, ideato, fondato e presieduto da Lorenzo Spurio e organizzato dallโ€™Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi (AN) รจ giunto alla sua quattordicesima edizione.

Il Premio รจ patrocinato moralmente dalla Regione Marche, dallโ€™Assemblea Legislativa della Regione Marche, dalla Provincia di Ancona, dai Comuni di Jesi e Senigallia, dallโ€™Universitร  degli Studi โ€œCarlo Boโ€ di Urbino e dal Movimento Internazionale โ€œDonne e Poesiaโ€ di Bari.

Articolo 2

Il Premio รจ articolato in sei macrosezioni al cui interno vi sono sottosezioni specifiche alle quali รจ possibile partecipare. Ciascuna macro-sezione รจ dedicata al ricordo di insigni poeti ed esponenti della cultura italiana contemporanea, alcuni dei quali giร  premiati โ€“ con premi speciali o dโ€™altro tipo โ€“ in seno a questo premio letterario.

Lโ€™autore puรฒ prendere parte a una o piรน sottosezioni del Premio, anche afferenti a diverse macro-sezioni.

Articolo 3

Lโ€™organizzazione delle varie macro-sezioni e delle relative sotto-sezioni di cui allโ€™art. 2 รจ cosรฌ strutturata:

MACROSEZIONE A โ€“ โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€

Dedicata al ricordo di Giusi Verbaro Cipollina (1938-2015)

A1 โ€“ Poesia singola [opere inedite]

A2 โ€“ Silloge di poesia [opere inedite]

A3 โ€“ Libro edito di poesia [opera edita]

A4 โ€“ Prosa poetica [opere inedite]

MACROSEZIONE B โ€“ โ€œPOESIA A TEMAโ€

Dedicata al ricordo di Amerigo Iannacone (1950-2017)

B1 โ€“ Poesia naturalistica [opere inedite]

B2 โ€“ Poesia dโ€™amore [opere inedite]

B3 โ€“ Poesia religiosa [opere inedite]

B4 โ€“ Poesia civile [opere inedite]

MACROSEZIONE C โ€“ โ€œLINGUA E POESIAโ€

Dedicata al ricordo di Alfredo Bartolomei Cartocci (1945-2022)

C1 โ€“ Poesia in dialetto [opere inedite]

C2 โ€“ Poesia in lingua straniera [opere inedite]

MACROSEZIONE D โ€“ โ€œARTE E POESIAโ€

Dedicata al ricordo di Aldo Piromalli (1946-2024)

D1 โ€“ Poesia visiva [opere inedite]

D2 โ€“ Foto poesia [opere inedite]

D3 โ€“ Video poesia [opere edite e inedite]

MACROSEZIONE E โ€“ โ€œPOESIA DI ORIGINE GIAPPONESE IN LINGUA ITALIANAโ€

Dedicata al ricordo di Pietro Tartamella (1948-2022)

E1 โ€“ Haiku [opere inedite]

E2 โ€“ Haibun [opere inedite]

E3 โ€“ Haiga [opere inedite]

MACROSEZIONE F โ€“ โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€

Dedicata al ricordo di Lucia Bonanni (1951-2024)

F1 โ€“ Recensione [opere edite e inedite]

F2 โ€“ Prefazione / postfazione [opere edite]

F3 โ€“ Saggio letterario [opere edite e inedite]

F4 โ€“ Libro edito di saggistica [opera edita]

Articolo 4

I minorenni partecipano a titolo gratuito. Per loro si richiede lโ€™autorizzazione (scheda di partecipazione) compilata da almeno uno dei due genitori o da chi ne fa le veci e ne detiene la responsabilitร  genitoriale.

Articolo 5

Le modalitร  di partecipazione per ciascuna sottosezione ovvero la tipologia, il numero, la lunghezza dei testi, etc. sono specificate, per ciascuna sottosezione, nelle note a continuazione.

MACROSEZIONE A โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€

Sezione A1 โ€“ Poesia singola: massimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema libero inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione A2 โ€“ Silloge di poesia: massimo nr. 1 silloge composta da un numero di poesie in italiano a tema libero comprese tra 20 e 30 inedite e di dati personali. La silloge dovrร  essere dotata di titolo e dovrร  comparire in un unico file Word.

Sezione A3 โ€“ Libro edito di poesia: massimo nr. 1 opera edita di poesia in lingua italiana a tema libero pubblicata in un periodo non precedente al 2019 da una casa editrice o un self-publishing e dotata di codice identificativo ISBN. Lโ€™opera va inviata in due file: lโ€™interno del libro in formato PDF e la copertina (stesa o frontale) in formato PDF o immagine (JPG) e NON dovrร  essere inviata in cartaceo.

Sezione A4 โ€“ Prosa poetica: massimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema libero inedite e prive di dati personali. Si rappresenta che lโ€™opera dovrร  configurarsi come un testo in prosa (no versi) di lunghezza non superiore a 1.800 battute spazi inclusi nella quale lโ€™elemento narrativo rappresenti un aspetto marginale e secondario a beneficio degli elementi piรน marcatamente riflessivi e descrittivi che possano far risaltare gli aspetti emozionali e sensoriali, dando sfogo alla propria interioritร  prediligendo composizioni costruite su un piano lirico di chiaro impatto. Non saranno conformi a tale sezione racconti canonicamente intesi, fondati prevalentemente sulla costruzione del personaggio (fiction) o la narrazione di episodi (storytelling).

MACROSEZIONE B โ€“ โ€œPOESIA A TEMAโ€

Sezione B1 โ€“ Poesia naturalistica: massimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema โ€œla naturaโ€ (liberamente intesa) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione B2 โ€“ Poesiadโ€™amoremassimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema โ€œlโ€™amoreโ€ (liberamente intesa) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione B3 โ€“ Poesia religiosamassimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema religioso (liberamente inteso) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione B4 โ€“ Poesia civile: massimo nr. 3 opere in lingua italiana a tema civile (liberamente inteso) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo.

MACROSEZIONE C โ€“ โ€œLINGUA E POESIAโ€

Sezione C1 โ€“ Poesia in dialetto: massimo nr. 3 opere in dialetto (specificare il tipo di dialetto e la zona geografica dove viene parlato) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo. รˆ requisito fondamentale allegare, in altrettanti file Word singoli ciascuno per ogni opera, la traduzione in italiano di ciascuna poesia in dialetto presentata.

Sezione C2 โ€“ Poesia in lingua straniera: massimo nr. 3 opere in lingua straniera (specificare la lingua) inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo. รˆ requisito fondamentale allegare, in altrettanti file Word singoli ciascuno per ogni opera, la traduzione in italiano di ciascuna poesia in lingua straniera presentata.

MACROSEZIONE D โ€“ โ€œARTE E POESIAโ€

Sezione D1 โ€“ Poesia visiva: massimo nr. 3 opere in italiano inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo. Si rappresenta che, sulla scia dei noti โ€œCalligrammiโ€ di Apollinaire, lโ€™opera dovrร  avere una disposizione particolare sul fondo bianco, con particolare attenzione allโ€™aspetto estetico atto a rivelare forme, immagini, possibili simboli, in una combinazione di linguaggi tra poesia e grafia, contenuto e gesto.

Sezione D2 โ€“ Foto poesia: massimo nr. 3 opere in italiano inedite e prive di dati personali. Ciascuna opera non dovrร  superare la lunghezza di 30 versi senza conteggiare il titolo ed eventuali dediche e dovrร  comparire su un file Word singolo. La poesia deve essere abbinata a una foto di propria produzione (affiancata, sovrapposta, in filigrana, o altra posizione): รจ fondamentale che vi siano i due elementi: testuale e fotografico e che vi sia una correlazione o un contrasto volti al messaggio da comunicare e a difendere lโ€™intenzione espressiva dellโ€™autore.

Sezione D3 โ€“ Video poesia:massimo nr. 1 opera in italiano a tema libero edita o inedita della lunghezza massima di 4 minuti. Lโ€™opera dovrร  essere inviata con una di queste due modalitร : 1) inviare il link (URL) di YouTube dove figura il video; 2) allegare lโ€™opera nei soli formati AVI, MP4, WMV mediante WeTransfer. Nel caso della modalitร  di invio nr. 1 si rappresenta che il link non dovrร  essere modificato nรฉ rimosso per tutta la durata di svolgimento del Premio, pena la squalifica.

MACROSEZIONE E โ€“ โ€œPOESIA DI ORIGINE GIAPPONESE IN LINGUA ITALIANAโ€

Sezione E1 โ€“ Haiku: massimo nr. 3 opere in lingua italiana inedite a tema libero, prive di dati personali, con la canonica struttura di tre versi di 5/7/5 sillabe. Il computo sillabico che puรฒ essere adottato รจ o il conteggio ortografico o quello metrico. I componimenti devono essere provvisti del termine stagionale (kigo) o del tema stagionale (kidai). Ciascuna opera dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione E2 โ€“ Haibun: massimo nr. 3 opere in lingua italiana inedite, prive di dati personali, redatte o nella forma classica (kiko haibun), ovvero sotto forma di diario di viaggio, o nella forma del bozzetto, in grado di presentare in modo succinto luoghi, ambientazioni o persone familiari. La lunghezza massima di ciascun componimento non dovrร  eccedere le 3.600 battute spazi inclusi. Ciascuna opera dovrร  comparire su un file Word singolo.

Sezione E3 โ€“ Haiga: massimo nr. 3 opere in lingua italiana inedite a tema libero, prive di dati personali, in cui sia previsto lโ€™accostamento di uno haiku a unโ€™immagine, sia essa un dipinto, un disegno o una foto. Lo haiku dovrร  rispettare la canonica struttura di tre versi di 5/7/5 sillabe. Nello haiga non deve esserci unโ€™eccessiva ridondanza tra lโ€™immagine scelta e lo haiku, piuttosto le due espressioni devono creare un insieme integrato in modo che lโ€™una sarebbe incompleta senza lโ€™altra e viceversa. Ciascuna opera dovrร  comparire su un file Word singolo.

MACROSEZIONE F โ€“ โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€

Sezione F1 โ€“ Recensione: massimo nr. 2 opere in lingua italiana a tema libero, edite o inedite e prive di dati personali, ciascuna della lunghezza massima di 5.400 battute spazi inclusi. Si potrร  inviare unicamente recensioni a libri di poesia (di autori locali, nazionali o stranieri; classici, contemporanei o esordienti) e allโ€™inizio dellโ€™opera debbono necessariamente essere indicati in maniera precisa e completa i dati del libro (titolo, nome e cognome autore, editore, anno di pubblicazione). Ciascuna opera va inserita in un file WORD singolo.

Sezione F2 โ€“ Prefazione / Postfazione: massimo nr. 2 opere in lingua italiana a tema libero edite (perchรฉ pubblicate nel volume di poesia) ciascuna della lunghezza massima di 5.400 battute spazi inclusi. Si potrร  inviare unicamente prefazioni e postfazioni a libri di poesia (di autori locali, nazionali o stranieri; classici, contemporanei o esordienti) e allโ€™inizio dellโ€™opera debbono necessariamente essere indicati in maniera precisa e completa i dati del libro (titolo, nome e cognome dellโ€™autore, editore, anno di pubblicazione) e dellโ€™autore che ha stilato la prefazione/postfazione. Ciascuna opera va inserita in un file WORD singolo.

Sezione F3 โ€“ Saggio letterario: massimo nr. 2 opere in lingua italiana a tema libero inedite e prive di dati personali, ciascuna della lunghezza massima di 9.000 battute spazi inclusi. Si potrร  inviare un saggio di critica letteraria su autori e opere della poesia locale, nazionale e internazionale, di autori classici, contemporanei o esordienti. Ciascuna opera va inserita in un file WORD singolo.

Sezione F4 โ€“ Libro edito di saggistica: massimo nr. 1 opera in lingua italiana vertente su autori e opere della poesia locale, nazionale, internazionale, di autori classici, contemporanei o esordienti. Lโ€™opera dovrร  essere stata pubblicata in un periodo non precedente al 2019 da una casa editrice o un self-publishing e dotata di codice identificativo ISBN. Lโ€™opera va inviata in due file: lโ€™interno del libro in formato PDF e la copertina (stesa o frontale) in formato PDF o immagine (JPG) e NON dovrร  essere inviata in cartaceo.

Articolo 6

รˆ fatto divieto di partecipare, pena lโ€™esclusione, ai soci fondatori, ai soci onorari, ai Consiglieri (in carica o passati) dellโ€™Associazione Culturale Euterpe APS e ai Presidenti di Giuria attivi o passati del presente premio.

Saranno, altresรฌ, escluse tutte le opere che presentino elementi razzisti, xenofobi, denigratori, pornografici, blasfemi, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio, alla violenza e alla discriminazione di ciascun tipo o che fungano da proclami ideologici, partitici e politici.

Articolo 7

Per prendere parte al Premio รจ richiesto un contributo di โ‚ฌ 20,00 (VENTI//00) che รจ comprensivo della quota sociale annualitร  2026 a Euterpe Aps di Jesi (AN) e del contributo di adesione per la prima sottosezione alla quale si partecipa. Per ogni sottosezione aggiuntiva alla quale si decide di aderire andrร  corrisposto un ulteriore contributo pari a โ‚ฌ 5,00 (CINQUE//00). รˆ possibile partecipare a piรน sottosezioni corrispondendo il relativo contributo in un unico pagamento.

Lโ€™inoltro del contributo potrร  avvenire mediante:

Bollettino postale โ€“ CC nยฐ1032645697

Intestazione: Euterpe APS

Causale: Quota sociale e contributo XIV Premio โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante (se diverso dallโ€™ordinante del pagamento)

Bonifico โ€“ IBAN: IT31H0760102600001032645697

BIC / SWIFT: BPPIITRRXXX (per bonifici dallโ€™estero)

Intestazione: Euterpe APS

Causale: Quota sociale e contributo XIV Premio โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante (se diverso dallโ€™ordinante del pagamento)

Articolo 8

I materiali per partecipare al Premio sono:

  • la scheda di partecipazione adeguatamente compilata in ogni parte e sottoscritta in originale;
  • la copia del pagamento effettuato;
  • i file delle opere in linea con i requisiti indicati in tabella.

Essi dovranno pervenire unicamente a mezzo mail allโ€™indirizzo di posta elettronica premiodipoesialarteinversi@gmail.com entro il 31 maggio 2026, indicando quale oggetto della comunicazione โ€œPartecipazione al XIV Premio di Poesia Lโ€™arte in versiโ€.

Articolo 9

Le commissioni di Giuria, diversificate per le varie sottosezioni, sono presiedute da Michela Zanarella e sono costituite da poeti, scrittori, critici, giornalisti e promotori culturali a livello nazionale: Stefano Baldinu, Cristina Banella, Fabia Binci, don Luca Buzziol, Valtero Curzi, Mario De Rosa, Graziella Enna, Zairo Ferrante, Filomena Gagliardi, Rosa Elisa Giangoia, Fabio Grimaldi, Giuseppe Guidolin, Francesca Innocenzi, Antonio Maddamma, Simone Magli, Emanuele Marcuccio, Francesco Martillotto, Antonio Sacco, Rita Stanzione e Laura Vargiu.

Articolo 10

Per ciascuna sottosezione saranno assegnati premi da podio (1ยฐ, 2ยฐ e 3ยฐ premio) rappresentati da targa personalizzata, diploma e motivazione della Giuria e alcune menzioni dโ€™onore rappresentate da medaglia e diploma.

Verranno altresรฌ assegnati alcuni Premi Speciali: il Premio del Presidente di Giuria, il Premio della Critica, il โ€œTrofeo Euterpeโ€, il Premio โ€œPicus Poeticumโ€ (assegnato alla migliore opera di un autore marchigiano) e il Premio โ€œDonne e Poesiaโ€ (donato dal Movimento Internazionale โ€œDonne e Poesiaโ€ di Bari presieduto dalla poetessa e scrittrice prof.ssa Anna Santoliquido).

Il poeta/la poetessa a cui verrร  attribuito il Premio Speciale โ€œAlla Carrieraโ€ verrร  invitato nel corso del 2027 a presentare la sua opera in un evento dedicato organizzato dal Movimento Internazionale โ€œDonne e Poesiaโ€ che si terrร  a Bari o provincia e del quale si forniranno maggiori informazioni in seguito.

Nel caso in cui non sarร  pervenuta una quantitร  di testi numericamente congrua o qualitativamente significativa per una sottosezione, la Giuria, a sua unica discrezione, si riserva di stabilire unโ€™unica graduatoria per macrosezione o di non attribuire determinati premi.

Tutte le opere premiate verranno pubblicate nellโ€™antologia del Premio, volume disponibile gratuitamente il giorno della premiazione.

Fuori concorso verranno assegnati i Premi Speciali โ€œAlla Memoriaโ€, โ€œAlla Culturaโ€ e โ€œAlla Carrieraโ€ a insigni poeti del nostro Paese, su unica proposta del Presidente del Premio. Non si accetteranno candidature in tal senso.

Articolo 11

Per gli obblighi di pubblicitร  e trasparenza il presente bando di partecipazione, cosรฌ come il verbale di Giuria, vengono pubblicati e diffusi su questi spazi online:

Sito del Premio โ€“ www.premiodipoesialarteinversi.blogspot.com

Sito dellโ€™Associazione Culturale Euterpe APS โ€“ www.associazioneeuterpe.com

Blog Letteratura e Cultura โ€“ www.blogletteratura.com

Pro Letteratura e Cultura โ€“ www.proletteraturacultura.com

Concorsiletterari.it โ€“ www.concorsiletterari.it

Concorsiletterari.net โ€“ www.concorsiletterari.net

e sulle relative pagine Social ad essi collegate.

Qualsivoglia richiesta inerente al Premio dovrร  essere presentata unicamente in forma scritta adoperando la mail premiodipoesialarteinversi@gmail.com

Articolo 12

La cerimonia di premiazione si terrร  nelle Marche in un fine settimana di novembre 2026.

I vincitori e i premiati a vario titolo sono tenuti a presenziare alla cerimonia per ritirare il premio. Qualora non possano intervenire hanno facoltร  dโ€™inviare un delegato. Non sarร  possibile delegare membri della Giuria e familiari diretti degli stessi. Un delegato non potrร  avere piรน di due deleghe da altrettanti autori vincitori assenti. Non verranno considerate le deleghe annunciate in via informale ma unicamente a mezzo mail.

I premi non ritirati personalmente nรฉ per delega potranno essere spediti a domicilio (sul solo territorio nazionale) mediante Corriere Fedex, previo pagamento delle relative spese di spedizione a carico dellโ€™interessato. In nessuna maniera si spedirร  in contrassegno.

Alla scadenza naturale dei termini entro i quali lโ€™Associazione si รจ impegnata a inviare i premi, qualora questi non siano stati richiesti, gli stessi entreranno nelle disponibilitร  dellโ€™ente organizzatore che potrร  disporne come meglio crede nel corso della sua attivitร .

Articolo 13

Ai sensi del D.Lgs 196/2003 e del Regolamento Generale sulla protezione dei dati personali nยฐ2016/679 (GDPR) il partecipante acconsente al trattamento, diffusione e utilizzazione dei dati personali da parte della Segreteria del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ che li utilizzerร  per i fini inerenti al concorso in oggetto e per iniziative culturali e letterarie analoghe organizzate dallโ€™Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi.

Dott. Lorenzo Spurio โ€“ Ideatore e Presidente del Premio

Dott.ssa Michela Zanarella โ€“ Presidente di Giuria

Dott. Stefano Vignaroli โ€“ Presidente Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi

Prof.ssa Anna Santoliquido โ€“ Presidente Movimento โ€œDonne e Poesiaโ€ di Bari


Info: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

Sito internet: https://premiodipoesialarteinversi.blogspot.com/

Pagina Facebook: https://www.facebook.com/arteinversi


Scheda di partecipazione

XIV PREMIO NAZIONALE DI POESIA โ€œLโ€™ARTE IN VERSIโ€ Edizione 2026

Nome/Cognome _________________________________________________________________

Nato/a a ____________________________________________ il__________________________

Residente in via _________________________________________________________________

Cittร  _____________________________ Cap ___________________Provincia______________

Tel. ______________________________________ E-mail _______________________________

Partecipo alla/e macrosezione/i โ€“ sottosezione/i:

MACROSEZIONE A โ€“ โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€

โ–ก A1 โ€“ POESIA SINGOLA _________________________________________________________

โ–ก A2 โ€“ SILLOGE DI POESIA ________________________________________________________

โ–ก A3 โ€“ LIBRO EDITO DI POESIA ____________________________________________________

โ–ก A4 โ€“ PROSA POETICA __________________________________________________________

MACROSEZIONE B โ€“ โ€œPOESIA A TEMAโ€

โ–ก B1 โ€“ POESIA NATURALISTICA ___________________________________________________

โ–ก B2 โ€“ POESIA Dโ€™AMORE _________________________________________________________

โ–ก B3 โ€“ POESIA RELIGIOSA ________________________________________________________

โ–ก B4 โ€“ POESIA CIVILE ____________________________________________________________

MACROSEZIONE C โ€“ โ€œLINGUA E POESIAโ€

โ–ก C1 โ€“ POESIA IN DIALETTO ______________________________________________________

โ–ก C2 โ€“ POESIA IN LINGUA STRANIERA ______________________________________________

MACROSEZIONE D โ€“ โ€œARTE E POESIAโ€

โ–ก D1 โ€“ POESIA VISIVA ____________________________________________________________

โ–ก D2 โ€“ FOTOPOESIA _____________________________________________________________

โ–ก D3 โ€“ VIDEOPOESIA ____________________________________________________________

MACROSEZIONE E โ€“ โ€œPOESIA DI ORIGINE GIAPPONESE IN LINGUA ITALIANAโ€

โ–ก E1 โ€“ HAIKU

โ–ก E2 โ€“ HAIBUN

โ–ก E3 โ€“ HAIGA

MACROSEZIONE F โ€“ โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€

โ–ก F1 โ€“ RECENSIONE _____________________________________________________________

โ–ก F2 โ€“ PREFAZIONE / POSTFAZIONE _______________________________________________

โ–ก F3 โ€“ SAGGIO LETTERARIO ______________________________________________________

โ–ก F4 โ€“ LIBRO EDITO DI SAGGISTICA ________________________________________________

Data_________________________________ Firma ___________________________________

Lโ€™autore รจ iscritto/ tutelato dalla SIAE?                              โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No

I testi presentati al concorso sono depositati alla SIAE?    โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No

Se Sรฌ indicare quali testi: ___________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

DICHIARAZIONE DA SOTTOSCRIVERE (PER I PARTECIPANTI DI TUTTE LE SEZIONI)

โ–ก Esprimo la mia volontร  di partecipare al Premio in oggetto e, in linea con quanto predisposto dal bando, manifesto la mia intenzione di aderire allโ€™Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi divenendone socio per lโ€™annualitร  2026 mediante il contributo che mi autorizza a prendere parte al Premio.  

โ–ก  Dichiaro che le opere NON presentano in nessuna forma elementi che possano rimandare a una lettura, interpretazione e/o richiamo a impostazioni ideologiche di tipo razziste, xenofobe, denigratorie, pornografiche, blasfeme, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio o alla differenza e allโ€™emarginazione, nonchรฉ di tipo politico, partitico o di ogni altra impostazione e fazione che possa richiamare un clima di violenza, lotta, incomprensione, intolleranza e insubordinazione.

โ–ก Dichiaro che i testi presentati sono frutto del mio unico ingegno e che ne detengo a ogni titolo i diritti.

โ–ก Autorizzo la Segreteria del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ a pubblicare in cartaceo i miei testi allโ€™interno dellโ€™opera antologica del Premio, qualora risultassi premiato, senza nulla avere a pretendere nรฉ ora nรฉ in futuro.

โ–ก Autorizzo lโ€™Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi (AN) al trattamento dei miei dati personali ai sensi della disciplina generale di tutela della privacy (D.Lgs n. 196/2003 e Regolamento Europeo 2016/679 โ€“ GDPR) allo scopo del concorso in oggetto e per future iniziative culturali indette dalla medesima.

Data_________________________________ Firma ___________________________________


XIV PREMIO NAZIONALE DI POESIA โ€œLโ€™ARTE IN VERSIโ€

EDIZIONE 2026

ULTERIORE DICHIARAZIONE DA SOTTOSCRIVERE

PER I SOLI PARTECIPANTI DELLE SEZIONI D1, D2 E D3

[POESIA VISIVA FOTO POESIA E VIDEO POESIA]

Nome/Cognome _________________________________________________________________

Nato/a a ____________________________________________ il__________________________

Residente in via _________________________________________________________________

Cittร  _____________________________ Cap ___________________Provincia______________

Tel. ______________________________________ E-mail _______________________________

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di aver fatto uso, nellโ€™elaborazione della poesia visiva / foto poesia / video poesia di immagini/video/suoni e altri materiali di mia esclusiva proprietร  o di dominio pubblico o, laddove abbia usufruito di materiali di terzi, di aver provveduto a richiedere e aver ottenuto la relativa liberatoria dagli autori per lโ€™autorizzazione a usarli nellโ€™elaborazione della mia opera presentata a questo concorso, sollevando in toto lโ€™Organizzazione da qualsiasi attribuzione di paternitร  e disputa possa nascere.

Per i partecipanti della sezione D3 (video poesia):

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di NON aver fatto uso di brani, musiche, canzoni, melodie iscritte/tutelate dalla SIAE nella mia video poesia.

Altre notizie e informazioni che si ritiene di appuntare in merito alla propria opera:

Data_________________________________ Firma ___________________________________


 

 ALBO Dโ€™ORO DEI PREMI SPECIALI DEL PREMIO

 III edizione (2014)[1]

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Sandra Carresi โ€“ Bagno a Ripoli (FI)

Premio alla Memoria โ€“ non assegnato

IV edizione (2015)

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Marisa Provenzano (1950-2020) โ€“ Catanzaro

Premio alla Memoria โ€“ Novella Torregiani Grilli (1935-2015) โ€“ Porto Recanati (MC)

Premio alla Memoria โ€“ Bruno Epifani (1935-1984) โ€“ Novoli (LE)

V edizione (2016)

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Donatella Bisutti โ€“ Milano

Premio alla Memoria โ€“ Pasquale Scarpitti (1923-1973) โ€“ Castel di Sangro (AQ)

Premio alla Memoria โ€“ Giusi Verbaro Cipollina (1938-2015 โ€“ Catanzaro

VI edizione (2017)

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Dante Maffia โ€“ Roma

Premio alla Memoria โ€“ Alessandro Miano (1920-1994) โ€“ Milano

Premio alla Memoria โ€“ Maria Costa (1926-2016) โ€“ Messina

VII edizione (2018)

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Anna Santoliquido โ€“ Forenza (PZ)

Premio alla Memoria โ€“ Gian Mario Maulo (1943-2014) โ€“ Macerata

Premio alla Memoria โ€“ Amerigo Iannacone (1950-2017) โ€“ Venafro (IS)

VIII edizione (2019)

Premio alla Cultura โ€“ Rosanna Di Iorio โ€“ Chieti

Premio alla Carriera โ€“ Mรกrcia Theรณphilo โ€“ San Paolo del Brasile / Roma

Premio alla Memoria โ€“ Maria Ermegilda Fuxa (1913-2004) โ€“ Alia (PA)

Premio alla Memoria โ€“ Silvio Bellezza (1941-2000) โ€“ Lanzo Torinese (TO)

Premio alla Memoria โ€“ Salvatore Toma (1951-1987) โ€“ Maglie (LE)

IX edizione (2020)

Premio alla Cultura โ€“ Francesca Luzzio โ€“ Palermo

Premio alla Carriera โ€“ Matteo Bonsante โ€“ Polignano a Mare (BA)

Premio alla Memoria โ€“ Biagia Marniti (1921-2006) โ€“ Ruvo di Puglia (BA)

Premio alla Memoria โ€“ Simone Cattaneo (1974-2009) โ€“ Saronno (VA)

X edizione (2021/2022)

Premio alla Cultura โ€“ Anna Manna Clementi โ€“ Roma

Premio alla Carriera โ€“ Guido Oldani โ€“ Melegnano (MI)

Premio alla Memoria โ€“ Veniero Scarselli (1931-2015) โ€“ Firenze

Premio alla Memoria โ€“ Domenico Carrara (1987-2021) โ€“ Atripalda (AV)

XI edizione (2022/2023)

Premio alla Cultura โ€“ non assegnato

Premio alla Carriera โ€“ Nadia Cavalera โ€“ Galatone (LE)

Premio alla Memoria โ€“ Giovanni Giuseppe Battaglia (1951-1995) โ€“ Aliminusa (PA)

Premio alla Memoria โ€“ Arnaldo Ederle (1936-2019) โ€“ Padova

XII edizione (2023/2024)

Premio alla Cultura โ€“ Elvio Grilli โ€“ Fano (PU)

Premio alla Carriera โ€“ Elio Pecora โ€“ Roma

Premio alla Memoria โ€“ Alfredo Bartolomei Cartocci (1945-2022) โ€“ Ancona

XIII edizione (2024/2025)

Premio alla Cultura โ€“ Maria Benedetta Cerro โ€“ Pontecorvo (FR)

Premio alla Carriera โ€“ Giuliano Ladolfi โ€“ Novara

Premio alla Memoria โ€“ Anna Maria Fabbroni (1939-2023) โ€“ Grosseto / Gorizia

Info: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

Sito internet: https://premiodipoesialarteinversi.blogspot.com/

Pagina Facebook: https://www.facebook.com/arteinversi


[1] Nella prima e nella seconda edizione del Premio non sono stati attribuiti Premi Speciali.

PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE NOVA SOCIALEโ€œMEMORIAL CAV. MATTEO SORRENTINOโ€

Riceviamo e volentieri diffondiamo questo bando di concorso

La โ€œNOVA SOCIALEโ€ Associazione Culturale e per la Tutela dei Diritti del Cittadino, in
collaborazione con la Famiglia Sorrentino, indice la XIII Edizione โ€œPremio Letterario
Internazionale Nova Sociale Memorial Cavalier Matteo Sorrentinoโ€œ rivolto ad Autori di
qualsiasi nazionalitร , concorrenti con opere in Lingua Italiana edite e non.

REGOLAMENTO

Il Concorso prevede 3 categorie: Categoria ITALIA – Categoria ESTERO – Categoria GIOVANI.
Ciascuna categoria รจ articolata in quattro sezioni:
Sezione A) POESIA – Sezione B) NARRATIVA – Sezione C) SAGGISTICA – Sezione D) FUMETTI e
SCENEGGIATURA.
Possono partecipare Autori di qualsiasi nazionalitร , concorrenti con opere poetiche, narrative,
saggistiche, e opere basate su fumetti e sceneggiature redatte in lingua italiana o correttamente
tradotte.
Categoria ITALIA / Categoria ESTERO
Sezione A) POESIA

  1. Si concorre con un solo testo poetico, edito o inedito, anche giร  presentato o premiato in altre
    manifestazioni, redatto in cinque (5) copie a tema libero in lingua italiana, e che non superi i
    trentacinque (35) versi.
  2. Una soltanto delle copie dovrร  recare: nome, cognome, data e luogo di nascita.
  3. Il plico dโ€™invio dovrร  contenere: le copie della poesia, la fotocopia di un documento dโ€™identitร  valido,
    lโ€™ALL.A del presente bando compilato in tutte le sue parti.
    Sezioni B) NARRATIVA C) SAGGISTICA D) FUMETTI E SCENEGGIATURA
  4. I partecipanti dovranno inviare cinque (5) copie dellโ€™opera, edita o inedita, anche giร  presentata o
    premiata in altre manifestazioni, redatta in lingua italiana o correttamente tradotta. Una copia delle
    cinque previste dovrร  essere necessariamente in veste tipografica, le altre possono essere inviate
    anche in fotocopia purchรฉ integrale e rilegata.
  5. Il plico d’invio dovrร  contenere: le copie dell’opera, la fotocopia di un documento d’identitร  valido,
    l’ALL.A del presente bando compilato.
    Categoria GIOVANI
  6. La Categoria รจ riservata a concorrenti di etร  compresa tra i 14 e i 20 anni, italiani o stranieri,
    partecipanti in forma privata o tramite scuola e comprende le Sezioni A) – B) – C) – D).
  7. I partecipanti potranno inviare le proprie opere con le stesse modalitร  previste per le categorie
    ITALIA ed ESTERO.
  8. Per i partecipanti maggiorenni, non concorrenti tramite scuola, il plico dโ€™invio dovrร  contenere: le
    copie dellโ€™opera, la fotocopia di un documento di riconoscimento valido, e lโ€™ALL.B del presente
    bando compilato in tutte le sue parti.
  9. Per i soli partecipanti minorenni e non concorrenti tramite scuola, il plico dovrร  contenere: le copie
    dellโ€™opera, lโ€™ALL.B e lโ€™ALL.C del presente bando compilati in tutte le loro parti, unitamente ad una
    fotocopia del documento dโ€™identitร  di un genitore o legale tutore.
    a) Per opere prodotte in ambito scolastico il plico dovrร  contenere: le copie dellโ€™opera, lettera di
    accompagnamento del Dirigente Scolastico unitamente allโ€™ALL. D del presente bando compilato in tutte le
    sue parti.
    b) Sono ammesse opere di gruppo o di classe solo per le SEZ. C) e D).
    Norme generali
  10. รˆ ammessa la partecipazione a piรน sezioni.
  11. Sono ammesse opere a cura di piรน autori per la Sezione Saggistica.
  12. Le opere dovranno pervenire a mezzo posta o recapitate a mano entro e non oltre il termine ultimo del
    30 dicembre 2025 al seguente indirizzo:
  13. Le opere pervenute, e che risponderanno pienamente ai criteri del presente bando, saranno giudicate da
    una commissione di esperti, resa nota solo il giorno della premiazione, il cui giudizio si intende
    insindacabile e inappellabile.
  14. Lโ€™inosservanza di uno solo degli articoli del presente regolamento determinerร  lโ€™esclusione dellโ€™opera
    dal concorso.
  15. La premiazione รจ fissata presumibilmente per lโ€™ultima domenica di ottobre 2026 in sede da stabilirsi.
  16. I vincitori saranno preventivamente avvisati dalla segreteria del premio via mail ovvero presso i recapiti
    telefonici da loro indicati.
  17. Coppe o targhe con pergamene e rassegna su stampa locale e nazionale andranno al I, al II e al III
    classificato di ogni Sezione per ciascuna Categoria.
  18. Per i vincitori รจ fatto obbligo del ritiro del premio in presenza a meno di tempestiva comunicazione
    scritta o via e-mail alla segreteria del premio di cui allโ€™ ALL.E del presente regolamento.
  19. Per la sola Categoria Estero รจ prevista la spedizione del premio, con spese a carico del destinatario,
    previa richiesta scritta (anche via email) alla segreteria del premio, di cui allโ€™ALL.F.
  20. Lโ€™organizzazione non risponde di disguidi telefonici, postali o informatici che possano impedire le
    comunicazioni con i vincitori del concorso nรฉ di smarrimenti e/o disguidi postali durante lโ€™invio dei
    plichi o dei premi.
  21. Ai sensi dellโ€™art.1 della L. 675/96 i dati personali dei concorrenti saranno utilizzati unicamente ai fini
    della presente iniziativa.
  22. Con la partecipazione al concorso si intende lโ€™accettazione di questo Regolamento in tutte le sue parti.

Il Responsabile del Premio Letterario Internazionale โ€œNova Socialeโ€
Prof.ssa M. Federico
Per info e contatti:
Prof.ssa Mariaconsiglia Federico Cell. 3395794057
Email: premiolett.novasociale@gmail.com
Nova Sociale via della Libertร  136,
CAP 84015 Nocera Superiore

Telefono: 081 931207
Sito web: http://www.novasociale.com
Email: novasociale@pec.it โ€“ novasociale@libero.it
XIII Edizione Premio Letterario Internazionale
Nova Sociale โ€œMemorial Cav. Matteo Sorrentinoโ€
SEGRETERIA NOVA SOCIALE
VIA DELLA LIBERTร€ 136,
CAP 84015 Nocera Superiore (SA)

Vedi il bando completo e gli allegati

Concorso Storie in viaggio 2025: Verbale di Giuria

In data 16/08/2025 il Consiglio Direttivo dellโ€™Associazione Culturale Euterpe di Jesi, precedentemente raccolte le valutazioni della Commissione di Giuria del Premio, ha provveduto a redigere e a deliberare il seguente verbale di giuria inerente al 8ยฐ Concorso di Letteratura โ€œStorie in viaggioโ€.

La Giuria, presieduta dalla Presidente del Concorso Gioia Casale (senza diritto di voto), era cosรฌ rappresentata:

Sezioni A1, A2

Assunta De Maglie โ€“ poetessa

Marco Squarcia โ€“ poeta e scrittore

Michela Morri– appassionata lettrice e libraia

  Luigi Ramini– scrittore

  Elisa Tosti de ilibridieli– divulgatrice culturale

  Erika Morici-appassionata lettrice e storica dellโ€™Arte

  Sara Francucci-poetessa

Sezione B:

Angela Orazietti โ€“ scrittrice Assunta De Maglie โ€“ poetessa

Tina Ferreri Tiberio โ€“ poetessa, scrittrice e critico letterario

  Luigi Ramini- scrittore

  Cristiano Dellabella– scrittore, poeta e artista

  Erika Morici-appassionata lettrice e Storica dellโ€™Arte

  Sara Francucci- poetessa

CATEGORIA ADULTI

SEZIONE A1 โ€“ RACCONTO A TEMA IL VIAGGIO

1ยฐ Premio โ€“ ROBERTO SCAINI con il racconto โ€œSadiyahโ€

2ยฐ Premio โ€“ARIANNA LUCARELLI con il racconto โ€œVerde, marrone arancioneโ€

2ยฐ Premio Ex Aequo- ALBERTO BAZZI con il racconto โ€œIso-motoโ€

3ยฐ Premio โ€“FABRIZIO BERTORINO con il racconto โ€œUna luce che non conoscoโ€

Menzione dโ€™Onore โ€“ANGELA ROSA PIERGIOVANNI con il racconto โ€œViaggio sul filo della memoriaโ€

Menzione dโ€™Onore-FILIPPO SAGUATTI con il racconto โ€œMoby Sickโ€

Menzione dโ€™Onore-ANTONELLO FERRARA con il racconto โ€œIl giovane Efestoโ€

PREMIO SPECIALE A.S.A.S. (Associazione Siciliana Arti e Scienze) a Paolo Defendi (avrebbe avuto una menzione dโ€™onore in questa sezione ma รจ vincitore della sezione racconti liberi e quindi gli รจ stato assegnato il premio speciale)

*

SEZIONE A2 โ€“ RACCONTO A TEMA LIBERO

1ยฐ Premio โ€“ PAOLO DEFENDI con il racconto โ€Disturbiโ€

2ยฐ Premio โ€“ TIZIANO MALFATTO con il racconto โ€œTi devo raccontare una cosaโ€

3ยฐ Premio โ€“ CECILIA MIRABASSI con il racconto โ€œPost-itโ€

Menzione dโ€™Onore โ€“ MILENA PELLEGRINI con il racconto โ€œMioaraโ€

Menzione dโ€™Onore โ€“LORENA MARIA BINI con il racconto โ€œIl voloโ€

Menzione dโ€™Onore โ€“ANNA MARIA LONGO con il racconto โ€œLa casa di campagnaโ€

*

SEZIONE  B-POESIA RICONDUCIBILE AL TEMA VIAGGIO

  1ยฐ Premio โ€“ GIUSEPPE PINELLI con la poesia โ€œLa deportazione della palmaโ€

2ยฐ Premio โ€“ GIULIA ANDREA PANSERA con la poesia โ€œAgarthaโ€

  2ยฐ Premio Ex Aequo –TIZIANA MONARI con la poesia โ€œIl volo planato delle aquile pescatriciโ€

  3ยฐ Premio โ€“ NAZZARENO BARTOLOZZIcon la poesia โ€œLo storico regionale veloce 2325 (Ancona-Roma)

3ยฐ Premio Ex Aequo- LORENA MARIA BINI con la poesia โ€œViaggio senza ritornoโ€

Menzione dโ€™Onore-DANIELA GREGORINI con la poesia โ€œEntrando in Moliseโ€

Menzione dโ€™Onore-LORETTA MENEGON con la poesia โ€œSpore dellโ€™Infinitoโ€

Menzione dโ€™Onore-ALESSANDRO PORRI con la poesia โ€œIl treno della vitaโ€

PREMIAZIONE E INFORMAZIONI IMPORTANTI

Tutti i vincitori, a vario titolo, sono tenuti a partecipare alla serata finale che si terrร  il 13 Settembre 2025, alle ore 17, presso la Sala del Museo della Mail Art sita in Via Circonvallazione 4 presso il comune di Montecarotto.

In caso dโ€™impossibilitร  a partecipare alla premiazione รจ facoltร  dei premiati di delegare una persona Come regolamentato dallโ€™art. 8 del bando di partecipazione, i vincitori che non si presenteranno personalmente nรฉ per delega avranno la possibilitร  di ricevere a proprie spese anticipate al proprio domicilio i relativi premi, invio che verrร  effettuato secondo le condizioni che, conseguentemente alla premiazione, lโ€™Associazione farร  avere ai premiati assenti.

Il premio spettante dovrร  essere richiesto entro il termine massimo di tre mesi dalla data di premiazione; a decorrere da tale scadenza esso entrerร  a far parte dei beni disponibili dellโ€™Associazione che potrร  riutilizzarli in future edizioni del Premio o, a sua unica discrezione, in altre iniziative promosse dalla stessa.

VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO DI MONTECAROTTO (AN)

Come consuetudine del concorso, la premiazione sarร  anticipata, per chi lo vorrร , da una visita guidata del comune di Montecarotto (a titolo gratuito, dove verranno aperti apposta dei siti chiusi al pubblico solo per noi) e da un pranzo conviviale (a spese proprie) che avverranno secondo le modalitร  scritte nel corpo della mail.

Letto, firmato e sottoscritto

Gioia Casale โ€“ Presidente del Concorso

Stefano Vignaroli โ€“ Presidente di Giuria

Jesi, 16/08/2025

Visita Guidata al centro storico di montecarotto

VIII CONCORSO DI LETTERATURA โ€œSTORIE IN VIAGGIOโ€

Il Concorso di Letteratura โ€œStorie in viaggioโ€, che viene bandito in maniera biennale da Euterpe APS di Jesi (AN) negli anni dispari, รจ volutamente itinerante nei borghi della Regione Marche. Dopo le precedenti edizioni che hanno avuto la loro cerimonia di premiazione rispettivamente nei comuni di Cingoli (MC), Camerata Picena (AN), Corinaldo (AN) e Morro dโ€™Alba (AN)[1], Euterpe APS bandisce lโ€™ottava edizione con il Patrocinio del Comune di Montecarotto (AN) e della Provincia di Ancona.


[1] La quinta edizione, prevista nel Comune di Falerone (FM), a causa della pandemia venne cancellata. La sesta edizione, che inglobรฒ i partecipanti della quinta, prevista sempre a Falerone (FM) non si tenne e si provvide a inviare i premi a mezzo posta.

BANDO DI PARTECIPAZIONE


  1. SEZIONI A CONCORSO

CATEGORIA ADULTI

Sezione A1 โ€“ Racconto a tema il viaggio

Sezione A2 โ€“ Racconto a tema libero

Sezione B – Poesia riconducibile al tema del viaggio

CATEGORIA GIOVANI (fino a 18 anni)

Sezione C1 โ€“ Racconto a tema il viaggio

Sezione C2 โ€“ Racconto a tema libero

SEZIONE SPECIALE

LETTERE E CARTOLINE

Per quanto attiene alle sezioni A1, A2, C1, C2 si partecipa unicamente con racconti inediti.

Per inedito si intende che lโ€™opera:

  • non รจ mai stata pubblicata anteriormente su un libro personale o collettivo (antologia, raccolte di autori) tanto cartaceo che digitale dotato di codice identificativo ISBN;
  • non รจ mai stata pubblicata anteriormente su una rivista tanto cartacea che digitale dotata di codice identificativo ISSN.

In tutti gli altri casi (siti, blog, Social Networks, etc.) lโ€™opera รจ da intendersi a tutti gli effetti inedita.

Lโ€™autore deve essere lโ€™unico detentore dei diritti sul testo che invierร .

Per quanto attiene alla sezione B si partecipa con una poesia la cui tematica sia riconducibile al tema del viaggio.

Relativamente alla tematica del viaggio (A1, B, C1) si rappresenta che puรฒ essere interpretata liberamente a intendere viaggi fisici, di spostamento sul territorio nazionale o internazionale e di viaggi interiori, percorsi di approfondimento e di crescita personale, educativo, morale, spirituale o di altra tipologia.

  • LIMITAZIONI

รˆ fatto divieto di partecipare con racconti giร  presentati allo stesso concorso.

I soci fondatori, onorari e i membri del Consiglio Direttivo โ€“ in carica o passati โ€“ di Euterpe APS e tutti i membri di giuria delle passate edizioni del presente concorso non potranno prendere parte, pena la squalifica.

  • CARATTERISTICHE

Il partecipante puรฒ partecipare a una o piรน sezioni.

Sezioni A1, A2, C1, C2: si partecipa unicamente con testi scritti in lingua italiana. Non verranno accettati racconti in altre lingue nรฉ in dialetto, anche se provvisti di traduzione in italiano.

Ciascun partecipante puรฒ inviare un solo racconto in formato Word (estensioni accettate: .doc, .docx, .odt) di lunghezza complessiva di 5 (CINQUE) cartelle editoriali (1 cartella editoriale corrisponde a 1.800 battute). I testi, in forma rigorosamente anonima, dovranno essere in carattere Times New Roman corpo 12, non dovranno presentare al loro interno caratteri sottolineati o colorati, nรฉ immagini nรฉ collegamenti multimediali, pena lโ€™esclusione.

Sezione B: si partecipa con una poesia della lunghezza massima di 35 versi senza conteggiare il titolo.

Sezione Speciale โ€œLettere e cartolineโ€

Si puรฒ partecipare inviando una lettera destinata a chiunque si voglia scrivere (chi sentite nel cuore, che sia una persona conosciuta, sconosciuta, del presente, del passatoโ€ฆ)di lunghezza complessiva di 3 (TRE) cartelle, scritte a mano con scrittura leggibile o battute a macchina, anonime o firmate con il solo nome.

Se si volessero inviare delle Cartoline, nel numero di tre (TRE)

Ovviamente questa sezione deve essere spedita in un unico plico in cui inserire scheda di partecipazione, ricevuta di pagamento ed elaborato.

INVIO DEGLI ELABORATI

Gli elaborati dovranno pervenire secondo le seguenti modalitร :

Sezioni A1, A2, C1, C2: il file contenente il racconto anonimo dovrร  essere in un file Word. Nella stessa mail dovranno essere allegati la scheda dei dati compilata in maniera leggibile in ogni sua parte e la ricevuta del contributo versato. In mancanza di uno dei tre elementi la partecipazione non sarร  ritenuta valida.

Per le sezioni giovani (C1, C2) non รจ richiesto il contributo di partecipazione.

I materiali dovranno essere inviati alla mail concorsostorieinviaggio@gmail.com entro e non oltre il 15 Luglio 2025. Nellโ€™oggetto della mail รจ richiesto di indicare โ€œ8ยฐ Concorso di Letteratura Storie in viaggioโ€.

Per la sezione Speciale โ€œLettere e Cartolineโ€ inviare il plico a Associazione Euterpe APS c/o Palazzo Bisaccioni Piazza Angelo Colocci 4 60035 Jesi (Ancona)

Le opere partecipanti non verranno in nessun modo riconsegnate.

  • CONTRIBUTO

Per la partecipazione al concorso รจ richiesto un contributo per spese organizzative pari a 15,00 โ‚ฌ (QUINDICI/00 EURO) a sezione. Per coloro che parteciperanno a piรน sezioni potranno effettuare un unico versamento pari al valore richiesto per il tot di sezioni alle quali si prende parte.

I riferimenti per lโ€™invio del contributo sono i seguenti:

BOLLETTINO POSTALE โ€“ CC nยฐ1032645697

Intestato ad Associazione Culturale Euterpe โ€“ Jesi (AN)

Causale: 8ยฐ Concorso di Letteratura โ€œStorie in viaggioโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

BONIFICO BANCARIO โ€“ IBAN: IT31H0760102600001032645697

Intestato ad Associazione Culturale Euterpe โ€“ Jesi (AN)

Causale: 8ยฐ Concorso di Letteratura โ€œStorie in viaggioโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

PAYPAL โ€“ Mail: ass.culturale.euterpe@gmail.com

Causale: 8ยฐ Concorso di Letteratura โ€œStorie in viaggioโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

  • SCADENZA

Il termine ultimo per inviare le proprie partecipazioni รจ fissato al 15 Luglio 2025.

Non verranno presi in considerazioni elaborati pervenuti dopo tale data. In caso di spedizione a mezzo posta cartacea (Poste o Corrieri) farร  fede il timbro postale dโ€™invio.

Eventuali proroghe di scadenza saranno indicate sui canali di Euterpe APS e ne verrร  data ampia diffusione.

  • PREMI

Per ciascuna sezione saranno attribuiti i seguenti premi:

Premi da podio (1ยฐ, 2ยฐ e 3ยฐ), consistenti in targa personalizzata, diploma e motivazione della Giuria;

Menzioni dโ€™onore, consistenti in piccola targa o medaglia e diploma.

Tenendo presente il numero di partecipanti, la qualitร  delle opere e le segnalazioni di attribuzione di ulteriori premi presentante dalla Commissione di Giuria, verranno assegnati ulteriori riconoscimenti definiti quali โ€œPremi specialiโ€ (premiati con targa personalizzata, diploma e motivazione della Giuria) ad altre opere ritenute meritevole, tra cui il Premio del Presidente di Giuria e il Premio della Critica.

  • PREMIAZIONE

Tutti i premiati, a vario titolo, sono tenuti a partecipare alla serata finale di premiazione che si terrร  in un sabato di settembre 2025 presso il borgo di Montecarotto (An)

I premiati che non si presenteranno personalmente nรฉ per delega (ciascun premiato presente non potrร  avere piรน di una delega; non si potranno delegare membri di giuria e loro diretti parenti, coniugi, compagni, etc.) avranno la possibilitร  di richiederlo mediante spedizione a mezzo Corriere TNT a proprie spese, anticipando le relative spese di confezionamento, imballo e spedizione che verranno comunicate.

Coloro i quali non provvederanno a richiedere il proprio premio entro i 2 (DUE) mesi successivi dalla comunicazione contenente le indicazioni per il versamento delle spese di spedizione e lโ€™invio, perderanno ogni diritto sul Premio che rimarrร  a disposizione dei beni materiali di Euterpe APS.

  • COMMISSIONI DI GIURIA

Le Commissioni di Giuria sono composte da alcuni membri del Consiglio Direttivo di Euterpe APS e da esponenti del panorama culturale e letterario allโ€™uopo nominati dalla stessa e i cui nomi verranno rivelati solamente in sede di premiazione.

Il giudizio delle Commissioni di Giuria รจ da intendersi definitivo e insindacabile.

  • ANTOLOGIA DELLE OPERE PREMIATE

Le opere premiate (sezioni A1, A2, C1, C2) unitamente ad estratti di opere della sezione B verranno pubblicate in unโ€™opera antologica (a tiratura limitata, fuori commercio e sprovvista di codice ISBN) disponibile gratuitamente per premiati e Giuria il giorno della premiazione. Alcune copie dellโ€™antologia verranno depositate nelle Biblioteche della zona e della Regione dove verranno catalogate e inserite nel catalogo nazionale OPAC-SBN rendendole disponibili alla lettura e al prestito, in unโ€™ottica di libera circolazione del volume contenente le opere.

  1. VISITA GUIDATA

Come costume di questo concorso, lโ€™evento di premiazione sarร  anticipato da una visita guidata โ€“ libera e gratuita โ€“ del centro di Montecarotto (AN) che avverrร  con la collaborazione del Comune e/o della Pro Loco (maggiori indicazioni su orari e punti di ritrovo verranno fornite in tempi congrui per permettere di organizzarsi) e da un pranzo conviviale pre-cerimonia di premiazione (il cui menรน e costo verrร  anticipato in tempi congrui), a proprie spese.

  1. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi del D.Lgs 196/2003 e del Regolamento Generale per la protezione dei dati personali โ€“ EU 679/2016 โ€“ (GDPR) il partecipante, con la sua adesione al concorso, tacitamente acconsente al trattamento, diffusione e utilizzazione dei dati personali a Euterpe APS di Jesi (AN) per lo svolgimento degli adempimenti inerenti al concorso in oggetto e per le altre attivitร  culturali promosse dalla stessa associazione.

  1. DIRITTO Dโ€™AUTORE SUL BANDO

La stesura del presente bando, nella forma e nei contenuti che lo compongono e che lo caratterizzano, รจ prodotto creativo dei soli organizzatori del concorso, deliberato nella forma presente dal Consiglio Direttivo di Euterpe APS con nota di verbale nยฐ06/2022 il 05/11/2022. Sul testo, in quanto prodotto creativo di Euterpe APS, il diritto dโ€™autore va difeso e tutelato. Eventuali forme documentate e palesi di plagio, in forma parziale o integrale dello stesso, su qualsiasi tipo di supporto, saranno oggetto di valutazione nelle sedi opportune.

Il Foro competente รจ quello di Ancona.

  1. ULTIME DISPOSIZIONI

La partecipazione al Premio รจ subordinata allโ€™accettazione integrale del presente bando costituito da nr. 14 (QUATTORDICI) articoli, compreso il presente, disposti su nr. 5 (CINQUE) pagine. Al bando รจ allegata la โ€œScheda di partecipazioneโ€, disposta su nr. 2 (DUE) pagine, requisito fondamentale per la partecipazione al concorso.

Gioia Casale โ€“ Presidente del Premio

Stefano Vignaroli โ€“ Presidente Euterpe APS

Jesi, 05/05/2025

Scarica la scheda di partecipazione (PDF)

Scarica il bando del concorso (PDF)

XIII Premio Nazionale di Poesia “L’arte in versi”: il bando di partecipazione

XIII PREMIO NAZIONALE DI POESIA “L’ARTE IN VERSI”

IDEATO, FONDATO E PRESIEDUTO DA LORENZO SPURIO

******

BANDO DI PARTECIPAZIONE

Articolo 1

Il presente bando di concorso prevede cinque macrosezioni alle quali รจ possibile partecipare. Ciascuna di esse รจ dedicata al ricordo di insigni poeti ed esponenti della cultura italiana, alcuni dei quali giร  premiati โ€“ con premi speciali o dโ€™altro tipo โ€“ in seno a questo premio letterario[1]. Allโ€™interno di esse sono individuate delle sottosezioni, indicate, per praticitร , con un codice.

Dal momento che per alcune sezioni viene richiesto lโ€™invio di opere rigorosamente inedite e in altre รจ possibile partecipare anche con opere edite si prega di leggere attentamente il bando e la tabella dove sono indicati i requisiti di partecipazione per ciascuna sottosezione.

Lโ€™autore puรฒ prendere parte a una o piรน sottosezioni del Premio, anche afferenti a diverse macrosezioni.

Articolo 2

La struttura delle varie sottosezioni alla quale รจ possibile prendere parte รจ cosรฌ strutturata:

MACROSEZIONE A โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€

A1 โ€“ Poesia singola [opere inedite]

A2 โ€“ Silloge di poesia [opere inedite]

A3 โ€“ Libro edito di poesia [opera edita]

A4 โ€“ Haiku [opere inedite]

MACROSEZIONE B โ€œPOESIA A TEMAโ€

B1 โ€“ Poesia naturalistica [opere inedite]

B2 โ€“ Poesia dโ€™amore [opere inedite]

B3 โ€“ Poesia religiosa [opere inedite]

B4 โ€“ Poesia civile [opere inedite]

MACROSEZIONE C โ€œLINGUA E POESIAโ€

C1 โ€“ Poesia in dialetto [opere inedite]

C2 โ€“ Poesia in lingua straniera [opere inedite]

MACROSEZIONE D โ€œARTE E POESIAโ€

D1 โ€“ Poesia visiva [opere inedite]

D2 โ€“ Fotopoesia [opere inedite]

D3 โ€“ Videopoesia [opere edite e inedite]

MACROSEZIONE E โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€

E1 โ€“ Recensione [opere edite e inedite]

E2 โ€“ Prefazione / postfazione [opera edita]

E3 โ€“ Saggio letterario [opera inedita]

E4 โ€“ Libro edito di saggistica [opera edita]

Articolo 3

I minorenni partecipano a titolo gratuito. Per i concorrenti minorenni si richiede l’autorizzazione scritta da parte di tutti e due i genitori, o da chi ne detiene la responsabilitร  genitoriale.

Articolo 4

Le modalitร  di partecipazione per ciascuna sottosezione ovvero la tipologia, il numero, la lunghezza dei testi, etc. sono indicate nelle tabelle a continuazione che contengono tutti i requisiti di partecipazione per ogni sotto-sezione alla quale si deciderร  di prendere parte.

MACROSEZIONE A โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€ Dedicata ad Amerigo Iannacone (1950-2017)
A1 Poesia singolaA2 Silloge di poesiaA3 Libro edito di poesiaA4 Haiku
Lingua: italiano Numero max di opere: 3 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 versi Specifica: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) a parteLingua: italiano Numero di poesie della silloge: da 20 a 30 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza dei singoli testi: max 30 versi Specifica: le poesie che compongono la silloge dovranno essere inserite in un unico file in formato Word (.doc / .docx) e lโ€™opera dovrร  essere dotata di un titoloLingua: italiano Numero di opere: 1 Tema: libero Tipologia: libro edito pubblicato da una casa editrice (no self-publishing), dotato di ISBN Specifica: lโ€™opera deve essere stata pubblicata dal 2020 in poiLingua: italiano Numero max di opere: 3 Struttura: 5-7-5 Tipologia: opere inedite Specifica: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) a parte
MACROSEZIONE B โ€“ โ€œPOESIA A TEMAโ€ Dedicata a Giusi Verbaro Cipollina (1938-2015)
B1 Poesia naturalisticaB2 Poesia dโ€™amoreB3 Poesia religiosaB4 Poesia civile
Lingua: italiano Numero max di opere: 3 Tema: come da ciascuna sottosezione Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 versi Specifica: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) a parte
MACROSEZIONE C โ€“ โ€œLINGUA E POESIAโ€ Dedicata ad Alfredo Bartolomei Cartocci (1945-2020)
C1 Poesia in dialettoC2 Poesia in lingua straniera
Lingua: dialetto (specificare il tipo di dialetto e la zona geografica dove viene parlato) Numero max di opere: 3 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 vv. Specifica: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) a parte unitamente alla versione tradotta in italianoLingua: lingua straniera Numero max di opere: 3 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 vv. Specifica: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) a parte unitamente alla versione tradotta in italiano
MACROSEZIONE D โ€“ โ€œARTE E POESIAโ€ Dedicata ad Aldo Piromalli (1946-2024)
D1 – Poesia visivaD2 โ€“ FotopoesiaD3 – Videopoesia
Lingua: italiano Numero max di opere: 3 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 versi Specifica: sulla scia dei celebri โ€œCalligrammiโ€ di Apollinaire, la poesia dovrร  avere una disposizione particolare sul fondo bianco, con particolare attenzione allโ€™aspetto estetico atto a rivelare forme, immagini, possibili simboli, in una combinazione di linguaggi, tra poesia e grafia, contenuto e gesto. Invio: ogni singola opera va messa in un file in formato Word (.doc / .docx)Lingua: italiano Numero max di opere: 3 Tema: libero Tipologia: opere inedite Lunghezza: max 30 versi Specifica: la poesia deve essere abbinata a una foto di propria produzione (affiancata, sovrapposta, in filigrana, o altra posizione): รจ fondamentale che vi siano i due elementi: testuale e fotografico e che vi sia una correlazione / contrasto volti al messaggio da comunicare / intenzione espressiva dellโ€™autore Invio: ogni singola opera (poesia+foto) va messa in un file in formato Word (.doc / .docx) o PDFLingua: italiano Numero max di opere: 1 Tema: libero Tipologia: opere edite/inedite Lunghezza: max 4 minuti Invio: si puรฒ inviare il link di YouTube dove figura il video o allegare lโ€™opera (nei soli formati .avi, .mp4, .wmv) con WeTransfer
MACROSEZIONE E โ€“ โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€ Dedicata a Lucia Bonanni (1951-2024)
E1 RecensioneE2 Prefazione / PostfazioneE3 Saggio letterarioE4 Libro edito                          di saggistica
Lingua: italiano Numero max di opere: 2 Oggetto: recensione a un libro di poesia Tipologia: opere edite/inedite Lunghezza: max 3 cartelle editoriali (ovvero 5.400 battute spazi esclusi) Specifica: allโ€™inizio dellโ€™opera va indicato in forma precisa e completa il libro a cui la recensione si riferisce (nome autore, titolo, casa editrice, anno)Lingua: italiano Numero max di opere: 1 Oggetto: prefazione / postfazione a un libro di poesia Tipologia: opera edita Lunghezza: max 3 cartelle editoriali (ovvero 5.400 battute spazi esclusi) Specifica: allโ€™inizio dellโ€™opera va indicato in forma precisa e completa il libro a cui la prefazione / postfazione si riferisce (nome autore, titolo, casa editrice, anno)Lingua: italiano Numero max di opere: 1 Oggetto: saggio di critica letteraria su autori / opere della poesia locale, nazionale, internazionale (opere vertenti su Poeti e poesia) Tipologia: opera inedita Lunghezza: max 5 cartelle editoriali (ovvero 9.000 battute spazi esclusi) Specifica: si raccomanda lโ€™uso di note di approfondimento e bibliograficheLingua: italiano Numero di opere: 1 Tema: saggio di critica letteraria su autori / opere della poesia locale, nazionale, internazionale (opere vertenti su Poeti e poesia) Tipologia: libro edito pubblicato da una casa editrice (no self-publishing), dotato di ISBN Specifica: lโ€™opera deve essere stata pubblicata dal 2020 in poi

Articolo 5

รˆ fatto divieto di partecipare, pena lโ€™esclusione, ai soci fondatori, ai soci onorari, ai Consiglieri (in carica o passati) di Euterpe APS e ai Presidenti di Giuria attivi o passati del presente premio.

Saranno, altresรฌ, escluse tutte le opere che presentino elementi razzisti, xenofobi, denigratori, pornografici, blasfemi, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio, alla violenza e alla discriminazione di ciascun tipo o che fungano da proclami ideologici, partitici e politici.

Articolo 6

Per prendere parte al Premio รจ richiesto un contributo di โ‚ฌ 15,00 (QUINDICI//00) per la prima sottosezione alla quale si partecipa e un contributo successivo pari a โ‚ฌ 5,00 (CINQUE//00) per ogni ulteriore sottosezione, a copertura delle spese organizzative.

รˆ possibile partecipare a piรน sottosezioni corrispondendo il relativo contributo in un unico pagamento specificando nella causale i codici delle sotto-sezioni alle quali si partecipa.

Il pagamento del contributo potrร  avvenire mediante una delle due possibilitร  indicate a continuazione:

Bollettino postale โ€“ CC nยฐ1032645697

Intestazione: Euterpe APS

Causale: XIII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante โ€“ sottosezioni

Bonifico โ€“ IBAN: IT31H0760102600001032645697 โ€“ BIC / SWIFT: BPPIITRRXXX

Intestazione: Euterpe APS

Causale: XIII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante โ€“ sottosezioni

Articolo 7

I materiali per partecipare al Premio (la scheda di partecipazione adeguatamente compilata e sottoscritta in originale; la copia del pagamento effettuato e i file delle opere in linea con i requisiti indicati in tabella) dovranno pervenire unicamente a mezzo mail allโ€™indirizzo premiodipoesialarteinversi@gmail.com entro il 31 maggio 2025 indicando quale oggetto della comunicazione โ€œPartecipazione al XIII Premio di Poesia Lโ€™arte in versiโ€.

Articolo 8

Le commissioni di Giuria, diversificate per le varie sottosezioni, sono presiedute da Michela Zanarella e sono costituite da poeti, scrittori, critici, giornalisti e promotori culturali a livello nazionale: Stefano Baldinu, Fabia Binci, Valtero Curzi, Mario De Rosa, Graziella Enna, Zairo Ferrante, Filomena Gagliardi, Rosa Elisa Giangoia, Fabio Grimaldi, Giuseppe Guidolin, Francesca Innocenzi, Antonio Maddamma, Simone Magli, Emanuele Marcuccio, Francesco Martillotto, Morena Oro, Rita Stanzione e Laura Vargiu.

Articolo 9

Per ciascuna sottosezione saranno assegnati premi da podio (1ยฐ, 2ยฐ e 3ยฐ premio) rappresentati da targa personalizzata, diploma e motivazione della Giuria e alcune menzioni dโ€™onore rappresentate da medaglia e diploma.

Verranno altresรฌ assegnati alcuni Premi Speciali: il Premio del Presidente di Giuria, il Premio della Critica, il โ€œTrofeo Euterpeโ€, il Premio โ€œPicus Poeticumโ€ (assegnato alla migliore opera di un autore marchigiano) e il Premio โ€œDonne e Poesiaโ€ (donato dal Movimento Internazionale โ€œDonne e Poesiaโ€ di Bari presieduto dalla poetessa e scrittrice prof.ssa Anna Santoliquido).

Nel caso in cui non sarร  pervenuta una quantitร  di testi numericamente congrua o qualitativamente significativa per una sezione, la Giuria, a sua unica discrezione, si riserva di non attribuire determinati premi.

Tutte le opere premiate verranno pubblicate nellโ€™antologia del Premio, disponibile gratuitamente il giorno della premiazione.

Fuori concorso verranno assegnati i Premi Speciali โ€œAlla Memoriaโ€, โ€œAlla Culturaโ€ e โ€œAlla Carrieraโ€ a insigni poeti del nostro Paese, su unica proposta del Presidente del Premio. Non si accetteranno candidature in tal senso.

Articolo 10

Per gli obblighi di pubblicitร  e trasparenza il presente bando di partecipazione, cosรฌ come il verbale di Giuria, vengono pubblicati e diffusi su questi spazi online:

Sito del Premio – www.premiodipoesialarteinversi.blogspot.com

Sito Euterpe APS – www.associazioneeuterpe.com

Blog Letteratura e Cultura โ€“ www.blogletteratura.com

Pro Letteratura e Cultura โ€“ www.proletteraturacultura.com

Concorsiletterari.it โ€“ www.concorsiletterari.it

Concorsiletterari.net โ€“ www.concorsiletterari.net

e sulle relative pagine Social ad essi collegate.

Qualsivoglia richiesta inerente al Premio dovrร  essere presentata unicamente in forma scritta adoperando la mail: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

Articolo 11

La cerimonia di premiazione si terrร  nelle Marche in un fine settimana di novembre 2025.

I vincitori e i premiati a vario titolo sono tenuti a presenziare alla cerimonia per ritirare il premio. Qualora non possano intervenire hanno facoltร  dโ€™inviare un delegato. Non sarร  possibile delegare membri della Giuria e familiari diretti degli stessi. Un delegato non potrร  avere piรน di due deleghe da altrettanti autori vincitori assenti. Non verranno considerate le deleghe annunciate in via informale ma unicamente a mezzo mail.

I premi non ritirati personalmente nรฉ per delega potranno essere spediti a domicilio (sul solo territorio nazionale) mediante Corriere Fedex, previo pagamento delle relative spese di spedizione a carico dellโ€™interessato. In nessuna maniera si spedirร  in contrassegno.

Articolo 12

Ai sensi del D.Lgs 196/2003 e del Regolamento Generale sulla protezione dei dati personali nยฐ2016/679 (GDPR) il partecipante acconsente al trattamento, diffusione e utilizzazione dei dati personali da parte della Segreteria del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ che li utilizzerร  per i fini inerenti al concorso in oggetto e per iniziative culturali e letterarie analoghe organizzate dalla stessa.

Dott. Lorenzo Spurio โ€“ Ideatore e Presidente del Premio

Dott.ssa Michela Zanarella โ€“ Presidente di Giuria

Dott. Stefano Vignaroli โ€“ Presidente Euterpe APS

Note aggiuntive   Le macrosezioni a cui รจ possibile partecipare sono dedicate alla memoria di poeti e insigni intellettuali dei quali si forniscono, per eventuali approfondimenti, informazioni sulla loro produzione bio-bibliografica.   Amerigo Iannacone (Venafro, IS, 1950-2017) giร  premiato โ€œAlla Memoriaโ€ nella VII edizione del Premio (2018) https://premiodipoesialarteinversi.blogspot.com/2023/09/amerigo-iannacone.html   Giusi Verbaro Cipollina (Catanzaro, 1938 โ€“ Soverato, 2015) giร  premiata โ€œAlla Memoriaโ€ nella V edizione del Premio (2016) https://premiodipoesialarteinversi.blogspot.com/2023/09/giusi-verbaro-cipollina.html   Alfredo Bartolomei Cartocci (Recanati, MC, 1945 โ€“ Ancona, 2022) giร  premiato โ€œAlla Memoriaโ€ nella XII edizione del Premio (2024) https://premiodipoesialarteinversi.blogspot.com/2024/06/alfredo-bartolomei-cartocci.html   Aldo Piromalli (Roma, 1946 โ€“ Amsterdam, 2024) https://it.wikipedia.org/wiki/Aldo_Piromalli   Lucia Bonanni (Avezzano, AQ, 1951 โ€“ Scarperia e San Piero a Sieve, FI, 2024) giร  premiata quale partecipante in varie sezioni nelle edizioni V (2016), VII (2018) e XII (2023) https://www.wikipoesia.it/wiki/Lucia_Bonanni  

SEGRETERIA DEL PREMIO: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

SITO DEL PREMIO: www.premiodipoesialarteinversi.blogspot.com

XIII PREMIO NAZIONALE DI POESIA โ€œLโ€™ARTE IN VERSIโ€

Edizione 2024/2025

 

La scheda si compone di 2 pagine. รˆ fondamentale che sia compilata in ogni spazio, pena lโ€™esclusione.

Nome/Cognome _________________________________________________________________

Nato/a a ____________________________________________ il__________________________

Residente in via _________________________________________________________________

Cittร  _____________________________ Cap ___________________Provincia______________

Tel. ______________________________________ E-mail _______________________________

Partecipo alla/e macrosezione/i โ€“ sottosezione/i

MACROSEZIONE A โ€œPOESIA A TEMA LIBEROโ€โ–ก A1 โ€“ POESIA SINGOLA
โ–ก A2 โ€“ SILLOGE DI POESIA
โ–ก A3 โ€“ LIBRO EDITO DI POESIA
โ–ก A4 โ€“ HAIKU
MACROSEZIONE B โ€œPOESIA A TEMAโ€โ–ก B1 โ€“ POESIA NATURALISTICA
โ–ก B2 โ€“ POESIA Dโ€™AMORE
โ–ก B3 โ€“ POESIA RELIGIOSA
โ–ก B4 โ€“ POESIA CIVILE
MACROSEZIONE C โ€œLINGUA E POESIAโ€โ–ก C1 โ€“ POESIA IN DIALETTO
โ–ก C2 โ€“ POESIA IN LINGUA STRANIERA
MACROSEZIONE D โ€œARTE E POESIAโ€โ–ก D1 โ€“ POESIA VISIVA
โ–ก D2 โ€“ FOTOPOESIA
โ–ก D3 โ€“ VIDEOPOESIA
MACROSEZIONE E โ€œPOESIA E CRITICA LETTERARIAโ€โ–ก E1 โ€“ RECENSIONE
โ–ก E2 โ€“ PREFAZIONE / POSTFAZIONE
โ–ก E3 โ€“ SAGGIO LETTERARIO
โ–ก E4 โ€“ LIBRO EDITO DI SAGGISTICA

Data___________________________________ Firma ___________________________________

Lโ€™autore รจ iscritto/ tutelato dalla SIAE?                              โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No I testi presentati al concorso sono depositati alla SIAE?    โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No Se Sรฌ indicare quali testi ________________________________________________________________________________  ______________________________________________________________________________________

DICHIARAZIONE DA SOTTOSCRIVERE

(PER I PARTECIPANTI DI TUTTE LE SEZIONI)

โ–ก  Dichiaro che le opere NON presentano in nessuna forma elementi che possano rimandare a una lettura, interpretazione, collegamento e/o richiamo a impostazioni ideologiche di tipo razziste, xenofobe, denigratorie, pornografiche, blasfeme, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio o alla differenza e allโ€™emarginazione, nonchรฉ di tipo politico, partitico o di ogni altra impostazione e fazione che possa richiamare un clima di violenza, lotta, incomprensione, intolleranza e insubordinazione.

โ–ก Dichiaro che i testi presentati sono frutto del mio unico ingegno e che ne detengo a ogni titolo i diritti e la proprietร .

โ–ก Autorizzo la Segreteria del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ a pubblicare in cartaceo i miei testi allโ€™interno dellโ€™opera antologica del Premio, qualora risultassi premiato, senza nulla avere a pretendere nรฉ ora nรฉ in futuro. Lโ€™opera antologica รจ un volume a tiratura limitata, non in commercio e privo di codice ISBN.

โ–ก Autorizzo la Segreteria del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ al trattamento dei miei dati personali ai sensi della disciplina generale di tutela della privacy (D.Lgs n. 196/2003 e Regolamento Europeo 2016/679 – GDPR) allo scopo del concorso in oggetto e per future iniziative culturali indette dalla medesima.

Data__________________________________ Firma ___________________________________

DICHIARAZIONE DA SOTTOSCRIVERE:

Per i partecipanti delle sezioni D2 e D3

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di aver fatto uso, nellโ€™elaborazione della videopoesia / fotopoesia di immagini/video/suoni e altri materiali di mia proprietร  o di dominio pubblico o, laddove abbia usufruito di materiali di terzi, di aver provveduto a richiedere e aver ottenuto la relativa liberatoria degli autori per lโ€™autorizzazione a usarli nellโ€™elaborazione del video, sollevando lโ€™Organizzazione da qualsiasi disputa possa nascere.

Per i partecipanti della sezione D3

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di non aver fatto uso di brani, musiche, canzoni, melodie iscritte/tutelate dalla SIAE nella mia videopoesia.

Data_______________________________ Firma ___________________________________

VII Premio Lett. Naz.le “Novella Torregiani” – il verbale di Giuria

VII Premio Nazionale โ€œNovella Torregianiโ€

Letteratura e Arti Figurative

Ideato e fondato da Emanuela Antonini

Organizzato da Euterpe APS di Jesi

VERBALE DI GIURIA

La settima edizione del Premio Nazionale โ€œNovella Torregianiโ€ โ€“ Letteratura e Arti Figurative, ideato e fondato dalla dott.ssa Emanuela Antonini e organizzato da Euterpe APS di Jesi (AN), ha ottenuto i patrocini morali della Regione Marche, dellโ€™Assemblea Legislativa della Regione Marche, delle Province di Macerata ed Ancona e dei Comuni di Porto Recanati e Recanati. Essa รจ stata bandita nel mese di gennaio 2024 con scadenza di partecipazione al 30/06/2024. Si riportano a continuazione, nel presente verbale, le decisioni assunte dalla Commissione di Giuria.

Il Presidente di Euterpe APS di Jesi (AN), dott. Stefano Vignaroli, raccolte le valutazioni dei membri delle Commissioni di Giuria, si รจ riunito in data 10/09/2024 assieme al Presidente del Premio, Gioia Casale (Vice Presidente Euterpe APS) e, tenendo conto delle valutazioni e delle note dei singoli giurati, ha provveduto a redigere il seguente verbale.

Le Commissioni di giuria erano cosรฌ costituite:

LETTERATURA

Sez. A1 โ€“ poesia in italiano: Carmen De Stasio (Presidente), Carla Maria Casula, Angela Catolfi, Luisa Ferretti, Elvio Angeletti

Sez. A2 โ€“ poesia in dialetto: Carmen De Stasio (Presidente), Carla Maria Casula, Angela Catolfi, Luisa Ferretti, Elvio Angeletti

Sez. A3 โ€“ racconto: Carmen De Stasio (Presidente), Stefano Vignaroli, Luigi Ramini, Antonio Maddamma

Sez. A4 โ€“ haiku: Carmen De Stasio (Presidente), Glauco Saba, Cinzia Pitingaro, Antonio Sacco

Presidente Onorario del Premio รจ stato il compianto dott. Sergio Camellini (1940-2024), poeta, scrittore e psicologo clinico, al quale la Presidenza del Premio รจ particolarmente riconoscente per la sua fattiva e arricchente collaborazione e partecipazione nelle ultime edizioni del Premio.

ARTI FIGURATIVE 

Sez. B1 โ€“ pittura: Lucia Spagnuolo (Presidente), Maristella Angeli, Deborah Coli, Domenico Di Meco, Maurizio Fava

Sez. B2 โ€“ fotografia: Toni Pierdomรจ (Presidente), Onorina Lorenzetti, Luciano Gambini, Claudio Bufarini Tenenti, Tatiana Fronzi

Lโ€™organizzazione del Premio ha provveduto a eliminare tutti quei testi non conformi alle indicazioni previste dal bando o per motivazioni legate allโ€™eccessiva lunghezza, al mancato anonimato, o per casi di plagio nonchรฉ per la presenza di contenuti offensivi o lesivi alla comune morale e al senso di pacifica civiltร  e tolleranza.

Riscontrata una pregevole qualitร  di opere che, per ragioni valutative non sono rientrate nella graduatoria dei primi posti, lโ€™organizzazione del Premio ha deciso di attribuire ulteriori riconoscimenti quali le Menzioni dโ€™Onore.

Tenute conto le indicazioni iniziali, che costituiscono parte integrande del verbale di giuria, il cui operato รจ ultimo e insindacabile, la graduatoria dei vincitori รจ cosรฌ stabilita:

SEZIONE A1 โ€“ POESIA IN LINGUA ITALIANA

1ยฐ Premio โ€“ Vittorio Di Ruocco di Pontecagnano (Salerno) con lโ€™opera โ€œFiglio che giaci in brani senza formaโ€

2ยฐ Premio โ€“ Lucia Lo Biancodi Palermo con lโ€™opera โ€œCarte sparseโ€

3ยฐ Premio โ€“ Roberto Gamba di Angiari (Palermo) con lโ€™opera โ€œFin dove guardo รจ la mia pianuraโ€

Menzioni dโ€™onore

Marco Favaloro di Costarainera (Imperia) con lโ€™opera โ€œLa notte non รจ mai silenziosaโ€

Gabriella Paci di Arezzo con lโ€™opera โ€œIn quel blu che ti era coloreโ€

Remis Tonon di Colleumberto (Treviso) con lโ€™opera โ€œPetadicโ€

*

SEZIONE A2 โ€“ POESIA IN DIALETTO

1ยฐ Premio โ€“ Angela Bono di Catania con lโ€™opera โ€œE tโ€™amu terra miaโ€

2ยฐ Premio โ€“ Daniela Gregorini di Fano (PU) con lโ€™opera โ€œHo arvist โ€˜l spรฌnbiancโ€

3ยฐ Premio โ€“ Pietro Bugli di Livorno con lโ€™opera โ€œNer confessionaleโ€

Menzioni dโ€™onore

Gianfranco Rossi di Cesena con lโ€™opera โ€œFolรฌ d Paรจsโ€

Ernesto Pietrella di Zagarolo (RM) con lโ€™opera โ€œโ€™Na lagrimaโ€

Giuseppe Modica di Ragusa con lโ€™opera โ€œA spittร taโ€

*

SEZIONE A3 โ€“ RACCONTO

1ยฐ Premio โ€“ Gabriele Andreani di Pesaro con lโ€™opera โ€œIl pesante odore della cattiveriaโ€

2ยฐ Premio ex Aequo โ€“ Franco Ortenzi di Roma con lโ€™opera โ€œLa fanciulla di Veneziaโ€

2ยฐ Premio ex Aequo โ€“ Silvio di Fabio di San Salvo (Chieti) con lโ€™opera โ€œTocco di Paradisoโ€

3ยฐ Premio โ€“ Piero Frasconi di Perugia con lโ€™opera โ€œLโ€™era del mostroโ€

Menzioni dโ€™onore

Claudio Botteon di Godega di Santโ€™Urbano (TV) con lโ€™opera โ€œViolataโ€

Pietro Rainero di Acqui Terme (AL) con lโ€™opera โ€œScrivere il futuroโ€

*

SEZIONE A4 โ€“ HAIKU

1ยฐ Premio โ€“ Rosa Maria Di Salvatore di Catania con lโ€™opera โ€œle mani a conca/a raccogliere il cielo/ pioggia dโ€™estateโ€

2ยฐ Premio โ€“ Nicoletta Ignatti di Castellana Grotte (BA) con lโ€™opera โ€œViaggio in treno/trascinando le stele/tra gli ulivetiโ€

3ยฐ Premio โ€“ Alberto Angela Tomasini di Besnate (VA) con lโ€™opera โ€œluna crescente/avvertire il battito/dello xilemaโ€

*

SEZIONE B1 โ€“ PITTURA

1ยฐ Premio โ€“ Carla Colombo di Imbersago (LC) con lโ€™opera โ€œSempre con me, ovunque e dovunqueโ€

2ยฐ Premio โ€“ Gabriella Giuliodori di Falconara Marittima (AN) con lโ€™opera โ€œLa pescaโ€

3ยฐ Premio โ€“ Giuseppe Galati di Acquaro (VV) con lโ€™opera โ€œFico dโ€™India su vecchio muroโ€

*

SEZIONE B2 โ€“ FOTOGRAFIA

1ยฐ Premio โ€“ Milena Pellegrini di Chiaravalle (AN) con lโ€™opera โ€œPescatori di stelleโ€

2ยฐ Premio โ€“ Valentina Spinetti di Campo nellโ€™Elba (LI) con lโ€™opera โ€œGenerazioniโ€

3ยฐ Premio โ€“ Maria Maddalena Armenise di Serra San Quirico (AN) con lโ€™opera โ€œIncanto di altri tempiโ€

Il Consiglio Direttivo di Euterpe APS ha deciso di attribuire alla fotografa MILENA PELLEGRINI di Chiaravalle (AN) anche il Premio Speciale donato dallโ€™Associazione Culturale ASAS di Messina.

*

FUORI SEZIONE

Il Consiglio Direttivo di Euterpe APS ha deciso di attribuire, fuori sezione, il Premio Speciale โ€œAlla Carrieraโ€ alla poetessa e scrittrice LUCIANA RAGGI di Roma.

*

Consistenza dei premi

Come previsto dal bando di partecipazione i premi consisteranno in:

1ยฐ Premio โ€“ Trofeo โ€œNovella Torregianiโ€, diploma e motivazione della Giuria

2ยฐ e 3ยฐ Premio โ€“ Coppa, diploma e motivazione della Giuria

Premi Speciali โ€“ Targa e diploma

Menzioni dโ€™Onore โ€“ medaglia e diploma

Le motivazioni di conferimento per il 1ยฐ premio di ciascuna sezione afferente alla Letteratura (A1, A2, A3 ed A4) saranno stilate dalla poetessa e scrittrice dott.ssa Carmen De Stasio, Presidente di Giuria delle Sezioni Letterarie.

Premiazione e altre informazioni

La cerimonia di premiazione รจ prevista, salvo diversa comunicazione successiva, per il 26 ottobre 2024 alle ore 17:00 presso la Pinacoteca โ€œA. Moroniโ€ di Porto Recanati (MC) allโ€™interno del Castello Svevo sito in Piazza Brancondi.

รˆ richiesto ai premiati a ogni titolo di confermare la loro presenza entro il 16 ottobre scrivendo a ass.culturale.euterpe@gmail.com comunicando il numero esatto delle persone conteggiando il premiato ed eventuali accompagnatori. 

Nel caso in cui il premiato non possa intervenire ha facoltร  di delegare, mediante comunicazione scritta inviata entro il termine di conferma di presenza alla mail ass.culturale.euterpe@gmail.com una persona che non sia un membro della Giuria nรฉ un suo parente. Un premiato non potrร  ricevere piรน di una delega da altri premiati assenti. Qualora non sia neppure possibile inviare in propria rappresentanza un delegato il Premio potrร  essere spedito al proprio domicilio, dietro pagamento anticipato delle relative spese di confezionamento e spedizione. Si rappresenta, comunque, che si spedirร  con Corriere TNT e non si spedirร  con modalitร  contrassegno nรฉ, in nessun modo, ci si avvarrร  del Sistema di corrispondenza di Poste Italiane.

Non ricevendo lโ€™Associazione entro il mese successivo dalla cerimonia di premiazione la richiesta di invio del Premio spettante, i premi automaticamente decadranno ed entreranno a far parte dei beni a disposizione dellโ€™Associazione che potrร  utilizzarli in successive edizioni del Premio o altre iniziative promosse dalla medesima.

Ultime

Il presente verbale, nella sua forma integrale, verrร  pubblicato sul sito ufficiale di Euterpe APS (www.associazioneeuterpe.com), rilanciato sulla pagina Facebook dellโ€™Associazione.

Letto, firmato e sottoscritto.

Jesi, 2 ottobre 2024

Gioia Casale                                                     Stefano Vignaroli

Presidente del Premio                                                Presidente Euterpe APS

7ยฐ Premio Nazionale โ€œNovella Torregianiโ€ – Pubblicato il bando

Letteratura e Arti Figurative

Lโ€™Associazione Culturale Euterpe APS di Jesi, con il Patrocinio della Regione Marche, dellโ€™Assemblea Legislativa delle Marche, delle Provincie di Macerata e Ancona e dei Comuni di Porto Recanati e Recanati, bandisce la settima edizione del Premio Nazionale โ€œNovella Torregianiโ€ โ€“ Letteratura e Arti Figurative.Il Premio, ideato e fondato daEmanuela Antonini (biologa e scrittrice), รจ nato con lโ€™intento di far emergere le potenzialitร  creative degli artisti e segnarle allโ€™attenzione della comunitร  in ambito culturale, a ricordo della poliedrica poetessa nel rappresentare lโ€™umanitร  nelle molteplici espressioni artistiche.

Con il patrocinio di:

Il Premio si articola in sei sezioni afferenti a due diverse aree artistiche:

  1. AREA LETTERARIA

A1 โ€“ Poesia in lingua

A2 โ€“ Poesia in dialetto

A3 โ€“ Racconto

A4 โ€“ Haiku

  • AREA ARTI FIGURATIVE

B1 โ€“ Pittura

B2 โ€“ Fotografia

Chi fosse interessato a partecipare puรฒ scaricare il bando completo e la scheda di partecipazione dai sottostanti link.

XII Premio Nazionale di Poesia “L’arte in versi”: il bando di partecipazione

BANDO DI PARTECIPAZIONE

Art. 1 โ€“ Requisiti

Si puรฒ partecipare al premio sia con opere edite che inedite. Qualora lโ€™opera sia edita รจ necessario indicare nella scheda di partecipazione il riferimento bibliografico completo dellโ€™opera dove รจ precedentemente apparsa (titolo opera, casa editrice, luogo e anno di pubblicazione).

Art. 2 โ€“ Minorenni

I minorenni partecipano a titolo gratuito. Per i concorrenti minorenni si richiede l’autorizzazione scritta da parte di tutti e due i genitori, o da chi ne detiene la responsabilitร  genitoriale.

Art. 3 โ€“ Sezioni

Il Premio รจ articolato in otto sezioni identificate dalle lettere dellโ€™alfabeto. Il partecipante puรฒ prendere parte a una o piรน di esse.

SEZIONE A โ€“ POESIA IN ITALIANO

Si partecipa con un massimo di tre poesie in lingua italiana a tema libero in forma anonima che non devono superare i 40 versi ciascuna (senza conteggiare il titolo e gli spazi bianchi). Ciascuna poesia dovrร  essere inserita in un file separato.

SEZIONE B โ€“ POESIA IN DIALETTO

Si partecipa con un massimo di tre poesie in dialetto a tema libero in forma anonima che non devono superare i 40 versi ciascuna (senza conteggiare il titolo e gli spazi bianchi). Si deve necessariamente indicare il riferimento al tipo di dialetto o alla zona nel quale รจ parlato e presentare, in allegato, la traduzione dellโ€™opera in lingua italiana. Qualora la traduzione non sia stata eseguita dallโ€™autore รจ necessario indicare il nome del traduttore. Ciascuna poesia dovrร  essere inserita in un file separato.

SEZIONE C โ€“ POESIA RELIGIOSA

Si partecipa con un massimo di tre poesie a tema religioso in forma anonima che non devono superare i 40 versi ciascuna (senza conteggiare il titolo e gli spazi bianchi). Ciascuna poesia dovrร  essere inserita in un file separato.

SEZIONE D โ€“ POESIA Dโ€™AMORE

Si partecipa con un massimo di tre poesie a tema amoroso โ€“ liberamente inteso โ€“ in forma anonima che non devono superare i 40 versi ciascuna (senza conteggiare il titolo e gli spazi bianchi). Ciascuna poesia dovrร  essere inserita in un file separato.

SEZIONE E โ€“ LIBRO EDITO

Si partecipa con un solo libro di poesia in italiano pubblicato con una casa editrice. Il partecipante deve inviare unicamente la copia digitale del volume in formato PDF, sia dellโ€™interno che della copertina.

SEZIONE F โ€“ HAIKU

Si partecipa con un massimo di tre haiku (5-7-5 sillabe) in lingua italiana in forma anonima. Ciascun haiku dovrร  essere inserito in un file separato.

SEZIONE G โ€“ VIDEO POESIA

Si partecipa con una video poesia che dovrร  essere inviata unicamente con una delle due modalitร :

1) caricandola su YouTube e fornendo nella mail il link del video. In questo caso lโ€™utente non deve apportare modifiche al video nรฉ cambi di URL per tutta la durata di svolgimento del premio, pena la squalifica;

2) allegando il video (soli formati contemplati: .avi, .mp4, .wmv) mediante WeTransfer.

Non dovranno essere mandati video nei quali siano impiegate canzoni, basi e altri materiali che siano tutelati/iscritti alla SIAE. Nella scheda di partecipazione lโ€™Autore deve dichiarare di avere utilizzato per la produzione del video materiali propri o di dominio pubblico o, laddove siano opere di terzi, di aver ottenuto le necessarie liberatorie per lโ€™utilizzo, sollevando Euterpe APS da qualsivoglia responsabilitร .

SEZIONE H โ€“ CRITICA LETTERARIA

Si partecipa con una testo critico (v. specifica sotto) su unโ€™opera poetica classica o contemporanea della letteratura italiana o straniera (comprensiva su autori esordienti) in forma anonima. Lโ€™opera potrร  focalizzarsi sullโ€™analisi di una singola poesia o di piรน testi, di una silloge, di un libro o piรน, o dellโ€™intera produzione poetica di un dato autore. Afferiscono alla definizione di โ€œtesto criticoโ€ questi generi: recensione, saggio breve, analisi dellโ€™opera, approfondimento, articolo, prefazione e postfazione. Tale testo non dovrร  superare le 10.000 battute complessive (spazi compresi), senza conteggiare il titolo, le eventuali note a piรจ di pagina e la bibliografia (consigliata) con una tolleranza del 10% sul numero di battute. Nei soli casi della prefazione e della postfazione il testo dovrร  riportare il nome dellโ€™autore unitamente al titolo del libro, autore del medesimo, casa editrice e anno.

Art. 4 โ€“ Casi di esclusione

รˆ fatto divieto di partecipare, pena lโ€™esclusione, ai soci fondatori, ai soci onorari, ai Consiglieri (in carica o passati) di Euterpe APS e ai Presidenti di Giuria attivi o passati del presente premio. Saranno escluse tutte le opere che presentino elementi razzisti, xenofobi, denigratori, pornografici, blasfemi, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio, alla violenza e alla discriminazione di ciascun tipo o che fungano da proclami ideologici, partitici e politici.

Articolo 5 โ€“ Contributo di partecipazione

Per prendere parte al Premio รจ richiesto un contributo di โ‚ฌ 15,00 a sezione a copertura delle spese organizzative. รˆ possibile partecipare a piรน sezioni corrispondendo il relativo contributo.

Bollettino postale โ€“ CC nยฐ1032645697

Intestazione: Associazione Culturale Euterpe โ€“ Jesi

Causale: XII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

Bonifico โ€“ IBAN: IT31H0760102600001032645697 โ€“ BIC / SWIFT: BPPIITRRXXX

Intestazione: Associazione Culturale Euterpe โ€“ Jesi

Causale: XII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

Paypal โ€“ ass.culturale.euterpe@gmail.com

Intestazione: Associazione Culturale Euterpe โ€“ Jesi

Causale: XII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€ โ€“ nome e cognome del partecipante

Art. 6 โ€“ Scadenza e modalitร  dโ€™invio

La scadenza dโ€™invio dei materiali (opere, scheda dโ€™iscrizione compilata e ricevuta del contributo versato) รจ fissata al 31 dicembre 2023. I materiali dovranno pervenire in forma digitale (per le opere singole esclusivamente in formato .doc / .docx; per i libri editi in formato .pdf) alla mail premiodipoesialarteinversi@gmail.com indicando come oggetto โ€œXII Premio di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€.

Art. 7 โ€“ Commissione di Giuria

La Commissione di Giuria, presieduta da Michela Zanarella, รจ composta da Stefano Baldinu, Fabia Binci, Lucia Cupertino, Valtero Curzi, Mario De Rosa, Graziella Enna, Zairo Ferrante, Rosa Elisa Giangoia, Fabio Grimaldi, Giuseppe Guidolin, Francesca Innocenzi, Antonio Maddamma, Simone Magli, Emanuele Marcuccio, Francesco Martillotto, Vincenzo Monfregola, Antonio Sacco, Rita Stanzione e Laura Vargiu.

Art. 8 โ€“ Premi

Per ciascuna sezione saranno assegnati premi da podio (1ยฐ, 2ยฐ e 3ยฐ premio) rappresentati da targa personalizzata, diploma e motivazione della Giuria e alcune menzioni dโ€™onore rappresentate da targa/trofeo e diploma. Verranno altresรฌ assegnati alcuni Premi Speciali: il Premio del Presidente di Giuria, il Premio della Critica, il โ€œTrofeo Euterpeโ€, il Premio โ€œPicus Poeticumโ€ (assegnato alla migliore opera di un autore marchigiano), il Premio โ€œDonne e Poesiaโ€ (donato dal Movimento Internazionale โ€œDonne e Poesiaโ€ di Bari e assegnato alla migliore opera a tema la donna) e il Premio โ€œVittoriano Espositoโ€ (donato dal Centro Culturale โ€œVittoriano Espositoโ€ di Avezzano (AQ) e assegnato alla migliore opera di critica letteraria). Nel caso in cui non sarร  pervenuta una quantitร  di testi numericamente congrua o qualitativamente significativa per una sezione, la Giuria, a sua unica discrezione, si riserva di non attribuire determinati premi.  Tutte le opere premiate verranno pubblicate nellโ€™antologia del Premio, disponibile gratuitamente il giorno della premiazione. Fuori concorso verranno assegnati i Premi Speciali โ€œAlla Memoriaโ€, โ€œAlla Culturaโ€ e โ€œAlla Carrieraโ€ a insigni poeti del nostro Paese. Non si accetteranno candidature in tal senso.

Art. 9 โ€“ Pubblicitร , trasparenza e comunicazione

Per gli obblighi di pubblicitร  e trasparenza il presente bando di partecipazione, cosรฌ come il verbale di Giuria, vengono pubblicati e diffusi sul sito ufficiale di Euterpe APS (www.associazioneeuterpe.com) e sulla relativa pagina Facebook. Qualsivoglia richiesta inerente al Premio dovrร  essere presentata unicamente in forma scritta adoperando la mail: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

Art. 10 โ€“ Premiazione

La cerimonia di premiazione si terrร  nelle Marche in un fine settimana entro il mese di luglio 2024. I vincitori sono tenuti a presenziare alla cerimonia per ritirare il premio. Qualora non possano intervenire hanno facoltร  di inviare un delegato. Non sarร  possibile delegare membri della Giuria e familiari diretti degli stessi. Un delegato non potrร  avere piรน di due deleghe da altrettanti autori vincitori assenti. Non verranno considerate le deleghe annunciate in via informale ma unicamente a mezzo mail. I premi non ritirati personalmente nรฉ per delega potranno essere spediti a domicilio (sul solo territorio nazionale) mediante Corriere TNT/Fedex, previo pagamento delle relative spese di spedizione a carico dellโ€™interessato. In nessuna maniera si spedirร  in contrassegno.

Art. 11 โ€“ Privacy

Ai sensi del D.Lgs 196/2003 e del Regolamento Generale sulla protezione dei dati personali nยฐ2016/679 (GDPR) il partecipante acconsente al trattamento, diffusione e utilizzazione dei dati personali da parte di Euterpe APS che li utilizzerร  per i fini inerenti al concorso in oggetto e per iniziative culturali e letterarie analoghe organizzate dalla stessa.

Lorenzo Spurio – Presidente del Premio

Michela Zanarella – Presidente di Giuria

Stefano Vignaroli – Presidente Euterpe APS

SEGRETERIA DEL PREMIOMail: premiodipoesialarteinversi@gmail.com

XII PREMIO NAZIONALE DI POESIA โ€œLโ€™ARTE IN VERSIโ€ โ€“ 2023/2024

La scheda si compone di 2 pagine. รˆ fondamentale che sia compilata in ogni spazio, pena lโ€™esclusione.

Nome/Cognome _________________________________________________________________

Nato/a a ____________________________________________ il__________________________

Residente in via _________________________________________________________________

Cittร  _____________________________ Cap ___________________Provincia______________

Tel. ______________________________________ E-mail _______________________________

Partecipo alla/e sezione/i:

โ–ก A โ€“ Poesia in italiano 

โ–ก B – Poesia in dialetto (specificare dialetto: _________________________________________________)

โ–ก C โ€“ Poesia religiosa

โ–ก D โ€“ Poesia Dโ€™amore

โ–ก E โ€“ Libro edito

โ–ก F โ€“ Haiku

โ–ก G โ€“ Video poesia

โ–ก H โ€“ Critica Letteraria

AVVERTENZE IMPORTANTI

Per le sezioni A, B, C, D, F, G, H indicare il titolo delle opere, specificando vicino se sono EDITE o INEDITE e, nel caso di EDITE, dove sono precedentemente comparse.

Per la sezioni E specificare il titolo del libro, casa editrice e anno.

Per la sezione F essendo gli haiku privi di titolo, si dovrร  indicare โ€œHaiku 1โ€, โ€œHaiku 2โ€, โ€œHaiku 3โ€

Per la sezione G specificare il titolo della video poesia e di eventuali nomi di regista, musiche e voce recitante. Musiche, canzoni, brani usati non devono essere iscritti/tutelati dalla SIAE.

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

Data___________________________________ Firma ___________________________________

Lโ€™autore รจ iscritto/ tutelato dalla SIAE?                              โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No I testi presentati al concorso sono depositati alla SIAE?    โ–ก  Sรฌ                โ–ก  No Se Sรฌ indicare quali testi ________________________________________________________________________________  ______________________________________________________________________________________

DICHIARAZIONE DA SOTTOSCRIVERE

(PER I PARTECIPANTI DI TUTTE LE SEZIONI)

โ–ก  Dichiaro che le opere NON presentano in nessuna forma elementi che possano rimandare a una lettura, interpretazione, collegamento e/o richiamo a impostazioni ideologiche di tipo razziste, xenofobe, denigratorie, pornografiche, blasfeme, di offesa alla morale e al senso civico, dโ€™incitamento allโ€™odio o alla differenza e allโ€™emarginazione, nonchรฉ di tipo politico, partitico o di ogni altra impostazione e fazione che possa richiamare un clima di violenza, lotta, incomprensione, intolleranza e insubordinazione.

โ–ก Dichiaro che i testi presentati sono frutto del mio unico ingegno.

โ–ก Autorizzo EUTERPE APS di Jesi (AN) a pubblicare in cartaceo i miei testi allโ€™interno dellโ€™opera antologica del Premio, qualora risultassi premiato, senza nulla avere a pretendere nรฉ ora nรฉ in futuro. Lโ€™opera antologica รจ un volume a tiratura limitata, non in commercio e privo di codice ISBN.

โ–ก Autorizzo EUTERPE APS di Jesi (AN) al trattamento dei miei dati personali ai sensi della disciplina generale di tutela della privacy (D.Lgs n. 196/2003 e Regolamento Europeo 2016/679 – GDPR) allo scopo del concorso in oggetto e per future iniziative culturali indette dalla medesima.

Data__________________________________ Firma ___________________________________

DICHIARAZIONE DA COMPILARE

(SOLO PER I PARTECIPANTI ALLA SEZ. G โ€“ VIDEO POESIA)

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di non aver fatto uso di brani, musiche, canzoni, melodie iscritte/tutelate dalla SIAE nella mia video poesia.

โ–ก   Dichiaro, sotto la mia unica responsabilitร , di aver fatto uso, nellโ€™elaborazione della video poesia di immagini/video/suoni e altri materiali di mia proprietร  o di dominio pubblico o, laddove abbia usufruito di materiali di terzi, di aver provveduto a richiedere e aver ottenuto la relativa liberatoria degli autori per lโ€™autorizzazione a usarli nellโ€™elaborazione del video, sollevando lโ€™Organizzazione da qualsiasi disputa possa nascere.

Data_______________________________            Firma ___________________________________

Il 14 maggio la premiazione della XI ediz. del Premio di Poesia “L’arte in versi” a Senigallia

๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—”๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—˜ ๐—ซ๐—œ ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐— ๐—œ๐—ข ๐—ก๐—”๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜ ๐——๐—œ ๐—ฃ๐—ข๐—˜๐—ฆ๐—œ๐—” “๐—Ÿ’๐—”๐—ฅ๐—ง๐—˜ ๐—œ๐—ก ๐—ฉ๐—˜๐—ฅ๐—ฆ๐—œ”

๐Ÿญ๐Ÿฐ ๐— ๐—”๐—š๐—š๐—œ๐—ข ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—” ๐—ฆ๐—˜๐—ก๐—œ๐—š๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ๐—œ๐—” (๐—”๐—ก)

La cerimonia di premiazione della XI edizione del Premio Nazionale di Poesia “L’arte in versi”, organizzato dalla nostra Associazione, si terrร  domenica 14 maggio 2023 a partire dalle ore 16:00 presso l’Auditorium San Rocco di Senigallia (AN).

Alleghiamo alla presente la relativa locandina della cerimonia.

Chiediamo la gentilezza ai premiati a vario titolo – per chi non lo avesse ancora fatto – di comunicare a mezzo mail (ass.culturale.euterpe@gmail.com) la propria presenza alla cerimonia (e l’eventuale numero di accompagnatori) preferibilmente entro giovedรฌ 26 aprile 2023, per permetterci di organizzare al meglio la serata.

Il 14/05/2023 al San Rocco (Senigallia) la premiazione dell’XI Premio di Poesia “L’arte in versi”

La cerimonia di premiazione della XI edizione del Premio Nazionale di Poesia “L’arte in versi” si terrร  ๐——๐—ข๐— ๐—˜๐—ก๐—œ๐—–๐—” ๐Ÿญ๐Ÿฐ ๐— ๐—”๐—š๐—š๐—œ๐—ข ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—” ๐—ฃ๐—”๐—ฅ๐—ง๐—œ๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ข๐—ฅ๐—˜ ๐Ÿญ๐Ÿฒ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ’๐—”๐—จ๐——๐—œ๐—ง๐—ข๐—ฅ๐—œ๐—จ๐—  ๐—ฆ๐—”๐—ก ๐—ฅ๐—ข๐—–๐—–๐—ข ๐——๐—œ ๐—ฆ๐—˜๐—ก๐—œ๐—š๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ๐—œ๐—” (๐—”๐—ก).

*

Gentilissimo/a,

con la presente, facendo seguito alle precedenti comunicazioni, sono a informarLa che la cerimonia di premiazione dellโ€™undicesima edizione del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€, organizzato da Euterpe APS di Jesi (AN) dove รจ risultata premiato/a, si terrร  domenica 14 maggio 2023 a partire dalle ore 16:00 a Senigallia (AN) presso lโ€™Auditorium San Rocco, sito in pieno centro, in Piazza Garibaldi, di fronte al Duomo.

Per chi non potrร  intervenire fisicamente ricordiamo che vi รจ la possibilitร  di delegare una persona al ritiro del Premio oppure questโ€™ultimo potrร  essere spedito a domicilio dopo la premiazione. A tal riguardo riportiamo le indicazioni giร  presenti nel bando di partecipazione:

I premiati sono tenuti a presenziare alla cerimonia per ritirare il premio; qualora non possano intervenire hanno facoltร  di inviare un delegato. In questo caso, la delega va annunciata a mezzo mail, allโ€™attenzione del Presidente del Premio almeno 7 giorni prima dalla cerimonia di premiazione allโ€™indirizzo presidente.euterpe@gmail.com Non sarร  possibile delegare membri della Giuria e familiari diretti degli stessi. Un delegato non potrร  avere piรน di due deleghe da altrettanti autori premiati assenti. Non verranno considerate le deleghe annunciate in via informale a mezzo messaggistica privata di Social Networks nรฉ per via telefonica. I premi non ritirati personalmente nรฉ per delega potranno essere spediti a domicilio unicamente mediante Corriere TNT a un indirizzo sul solo territorio nazionale, previo pagamento delle relative spese di spedizione a carico dellโ€™interessato. In nessuna maniera si spedirร  in contrassegno.

Chiediamo di riscontrare a mezzo mail per informare della sua presenza, e quella di eventuali accompagnatori (in numero non superiore a 3) in tempi utili, per la corretta organizzazione della serata, almeno una decina di giorni prima dellโ€™evento.

Per coloro che hanno esigenza di riferimenti di strutture alberghiere e ricettive in loco dove poter pernottare forniamo in allegato un elenco che ci รจ stato fornito dal locale Ufficio IAT. Consigliamo di non attendere gli ultimi giorni per prenotare perchรฉ data la bella stagione poi si potrebbe trovare difficoltร  a individuare dei posti liberi.

Rimanendo a disposizione in caso di necessitร , si saluta cordialmente.

Lorenzo Spurio

Presidente del Premio Nazionale di Poesia โ€œLโ€™arte in versiโ€

Presidente Euterpe APS di Jesi